「大学４年生」を英語表記で

締切済

質問者：pmg4500
質問日時：2011/03/24 01:54
回答数：1件

来年度大学４年生です。今名刺を作ってて、英語表記で学校名、学部名の後に「４年生」と入れたいのですが、何と入れればいいですか？「I am~」のような文章にはしたくないです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： SPS700
回答日時：2011/03/24 02:03

　a senior と書けばいいと思います。

大学によっては卒業年次で Class of 2011 と書くこともあります。

Nannno Tarebei
A Senior
Economics Dept.
PPP University, Yamashima, Japan

Nannno Tarebei
Class of 2012
Mechanical Engineer Dept.
QQQ University, Fukukawa, Japan

と書くのも一案でしょう。