ご飯物

解決済

質問者：kumiko-t
質問日時：2011/05/15 11:29
回答数：1件

ご飯物　をフランス語にすると何といいますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： anapaultole
回答日時：2011/05/15 12:55

kumiko-t さん　こんにちは

ご希望のフランス語は
ご飯物、丼物、麺類などの
分類ならば、順番に

ご飯物：Les riz
説明的に言えば、Plats composés à partir de riz

丼物：Les compositions
同様に、bol de riz agrémenté de viandes,de poissons...

麺類：Les nouilles

ざっと、このようになります
これ以上書き進めると
実際に、Donburi au thon en sashimi
などを、食べたくなるので、この辺で。。。