サンダーバードに出てくるFABとは。

NHKの人形劇のサンダーバードで、「了解」というような意味の時に「FAB」って言ってるように思うんですが、これは何の略かわかりません。ご存知の方がいらしたら、教えてください。よろしくお願いします。

No.1 回答者： noname#21343 回答日時： 2003/10/30 17:42

サンダーバードで出てくるＦＡＢってのは、

ヨーロッパの諜報組織（Federal Agent Bureau）の略だと思います。

もちろん、架空の組織でしょうね。
で、ペネロープさんが乗っている「ペネロープ号」は「ＦＡＢ１」、
同じくペネロープさんの大型ヨットが「ＦＡＢ２」、
－－となっています。

ただ、
＞「了解」というような意味の時に～

－－というご質問ですぐに頭に浮かんだのは、
スコットやバージルが言ってる
「はいパパ」なんですけど、これは関係ないですよねぇ(^^ゞ。

この回答へのお礼

早速のお答え、どうもありがとうございました。上の方のお知らせいただいたサイトで見るとFabulousのことでした。でも、「FAB　サンダーバード　諜報」で検索したら、おっしゃるとおり英語でFABって言ってるときに日本語では、「はい、パパ」って言ってて、これが正式訳なのだそうです。情報ありがとうございました。

お礼日時：2003/10/30 20:39

No.2 回答者： bhoji 回答日時： 2003/10/30 17:44

検索キーワード：FAB　サンダーバード　諜報

で検索してみてください。

この回答へのお礼

ありがとうございました。（今回は自分でなかなか上手く見つけられなかったのでこちらで質問させていただきましたが。）

お礼日時：2003/10/30 20:34

No.3 回答者： dog 回答日時： 2003/10/30 17:45

ペネロープの車の名前がFABでした。

正解かどうかはわかりませんが
FABってイギリスのスラングで「カッコイイ」なんて
ニュアンスがあるらしいです。

この回答へのお礼

お答えいただいてありがとうございました。おっしゃるとおりカッコイイって言うことですね。意外でした。

お礼日時：2003/10/30 20:32

No.4 ベストアンサー 回答者： coolooc 回答日時： 2003/10/30 18:48

以下のサイトにあります。

これ、よくある質問のようですね。

参考URL：http://freespace.virgin.net/anthony.clark2/fab.htm

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。サイトを見ました。Fabulousの事だったのですね。辞書でも実はFabulousって見たんですけど、その意味とは思いもしませんでした。
このサイト、探していただいたのでしょうか？恐縮です。

お礼日時：2003/10/30 20:30