中国語”认识你很高兴”との文の述語は二つあるでしょ

中国語”认识你很高兴”との文の述語は二つあるでしょか。

つまり　「我认识你」＋「我很高兴」からなるんですか。

そう考えてみると主語は「私」述語は　二つありますね。ひとつは「認識」（认识）、もうひとつは（很高兴）「すごくうれしい」ということでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#154967 回答日時： 2011/10/12 22:03

述語はひとつ、「很高兴」だと思いますよ。

この場合は「认识你」がいわゆる名詞節（?文法的には何だっけ？）で、
「あなたと知り合えたこと（お会いできたこと）」ということです。

ということで、『お会いできてうれしいです!』というよく耳にするフレーズです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2011/10/15 09:10