お菓子を渡すときに中国語で言いたい

同じ職場の中国人の方にお菓子を渡したいと思っています。
以下のように伝えたいので、中国語にして頂きたいです。

「昨日、ジャスコで渡せなかったお菓子です。3人で食べてください。」

よろしくお願いします！

No.2 ベストアンサー 回答者： popee0531 回答日時： 2011/11/02 21:33

ごめんなさい、ジャスコを入れるのを忘れていました＞＜

「这是昨天我在ジャスコ不能给你的点心」

でした。連投すみません

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます！

自分の口で伝えようと思っていたんですが、発音が難しそうなので印刷したものをお菓子の袋にはり付けて置いておくことにしました（笑）

助かりました！
本当にありがとうございました！

お礼日時：2011/11/02 23:26

No.1 回答者： popee0531 回答日時： 2011/11/02 21:28

こんにちは。

「这是昨天我不能给你的点心。你们三个人一起吃吧！」

だと思います。
読み方は必要ありませんか？