No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
僕も「漢詩」をお奨めします。漢詩には幾つかの形式があり、五言絶句・七言絶句と五言律詩・七言律詩がその最も一般的な形式とされています。しかしこれ以外の形をとる作品も数多くあり「長恨歌」はその白眉ともいわれています。この作品は唐の時代を背景とし、玄宗皇帝と楊貴妃のラブロマンスと悲劇にヒントを得た作品で日本でも平安の昔から親しまれ『源氏物語』の作者、紫式部がモデルとしたともいわれています。
そして次にお奨めできるのは「歴史書」の分野で司馬遷の『史記』などの正史をまとめたダイジェスト版的性格を持つ『十八史略』です。こちらは「三皇五帝(伏義・神農・女媧および黄帝・嚳・尭・舜・兎)」などの伝説に始まり「南宋」に至る歴史の流れを扱った書物です。
漢詩は漢文のリズムを体感で憶えるには最適な題材です。
手軽に漢文をお読みになりたいのであれば、中国文学の版元では草分け的存在として知られる「明治書院」から『新書漢文体系』が発売されています。こちらは典拠である『新訳漢文体系』を底本としていますので安心して読むことができます。前出の漢詩(残念ながら白居易の長恨歌や琵琶行は含まれていませんが李白や杜甫の作品が掲載されています)は『唐詩選』として第6巻、また『十八史略』は第4巻で発売されています。
肩肘張らずに漢文の世界を楽しみ、中国の文人達が残した言葉の世界に遊んで下さい!。
No.2
- 回答日時:
十八史略や史記(特に「列伝」が面白い)などの訳文や読み下し文が書かれた本を読んで、内容の楽しさや言い回しなどに慣れるところから入ってはどうでしょう。
あに○○すべけんや とかね。
言い回しに慣れ、それが意味するところをある程度覚えてしまうと、初めての漢文を見てもおおむねこんなところではないか、と見当が付きます。
つまり、応用が利くようになります。
訪問先で襖に書かれた漢文を見ても、多くは(崩しすぎで)読めないのですが、読めた場合は意味も概略は理解できて、一緒に行った人に解説などしてあげると感心されます。
\(^o^)/
あ、本は、・・・ やはり高校の漢文教科書と虎の巻、副読本レベルのものから入られたほうがいいかと思います。書店に注文すれば取り寄せてもらえると思います。
最初から厚い、難しい内容の本から入ると放り投げたくなりそうですからやめたほうがいいと思います。
もし、小説としての十八史略が読みたいようでしたら、文庫本の「小説 十八史略」(陳舜臣著)が安いです(何巻もあります)
史記列伝系だと、海音寺潮五郎著だったと思いますが、「英雄列伝」「悪人列伝」なども文庫本があります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- その他(学校・勉強) 高一です。勉強方法について質問です。 夏休み期間中のおすすめの勉強法を教えてください。 特に、国語の 2 2023/07/25 17:27
- 高校 漢文の勉強の必要性について 3 2023/01/31 22:33
- 大学受験 国立受験 11月からの大逆転劇を起こすには 7 2022/11/14 19:24
- 文学 高校1年生です。"古文漢文"1学期、2学期の初めと古文・漢文の勉強をかなり疎かにしてしまい、基礎のき 1 2022/10/23 00:16
- 大学受験 社会人ですが今年度明治大学法学部を受けたいと思っています。 全統第三回マーク模試は 英語61 リスニ 1 2022/12/05 08:00
- 歴史学 京都橘大学の歴史学科に進学するものです。 本当に失礼な話ですが歴史は全く知りません。 この点に関して 6 2023/03/04 17:30
- 日本語 高1古文1学期で本当に死亡してます。助けてください。 【範囲】古典文法(写真) 【つまり始め】(写真 4 2023/08/01 13:52
- 高校 テスト勉強について 中間テストの結果がかえってきたのですがあまりよくありませんでした。 現代の国語と 2 2023/06/05 00:46
- 大学・短大 通信制高校 成績について 1 2022/07/15 12:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
おすすめ情報