「これはヤバかったな」という遅刻エピソード

最近、NHKのラジオ講座の中国語を始めました。

PCで中国語を入力できるようにしたいとおもっています。
Windows7を使っていますが、いろいろあってよくわかりません。
どれをインストールするのがベストなのでしょうか?

最初の選択で、中国語(簡体字、シンガポール)とか中国語(繁体字、台湾)とかあって、
これは、恐らく中国語(簡体字、中国)なのかなと思っています。

さらにその下に、7つほどあります。
Chinese Simplefied QuanPin とか、簡体字中国語 - Microsoft Pinyin ABC入力スタイル
とか、いろいろと。。


とりあえず、NHKラジオの世界しかしらない初心者が使うのにいいものを教えてください。

A 回答 (3件)

Chinese Simplefied QuanPin がごく普通のピンイン入力(日本語版のローマ字入力と同じ)ですね。


学習用にはこれでいいと思います。

実はこれはすごく単純なもので、
例えば谢谢と入れるためにはXIEXIEと一字一句間違い無く入力しないと候補が出ません。
手書きパレットもありません。結構原始的。

実際に使うようになったら、IMEは別のを入れたほうがいいんです。
中国のいろんなサイトで配布されているIME(輸入法)は智能といって、携帯電話みたいに予測変換が付いているんです。

たとえば捜狗輸入法
http://pinyin.sogou.com/?s=alading

谢谢と入れるためには頭文字のXXだけでOKなんですよ。
勉強になりませんね。(笑)
無料配布で高機能ですが、勝手にニュースのウインドウが立ち上がったり「宣伝」がついてくるのが玉にキズです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

確かに、慣れてきてバリバリ入力するなら予測変換があった方がよさそうですが、
今は、原始的な方がいい気がしますね。

回答ありがとうございました。

お礼日時:2012/05/28 08:14

入力の設定変更は他の人に任せるとして


裏技を余談でご紹介

よく知らない初めてあった簡体字などを
手書き入力できるサイトです。
http://www.nciku.com/ ←こちらで検索したものをコピペして
POWER POINTを日ごろの中国語学習用のノートにします。

アニメーションGIFやPDFもつけれるの上、抑揚をデザインしたものをつけたり
コピペしたり自由度は高いです。

アニメーションにして、問題集のように使えるのも GOOD です。

ちょこっとしか使わない人にはこれもひとつの方法です 
    • good
    • 0

台湾の中国語をやりたいんですか?大陸の中国語ですか?


北京の方は漢字を簡素化したので、二種類になってしまったんですよ。

この回答への補足

さっそくの回答ありがとうございます。
その辺もよくわかってないですが、
NHKでやってる内容が入力できる方がいいと思っています。
たぶん大陸なのでは? と。。。

補足日時:2012/05/28 08:12
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報