日本人も結構ヒーロー好きでは？

Question

よく「アメリカ人はヒーロー好き」というのを聞きます。

でも日本人も結構ヒーロー好きだと思うのですが？

ウルトラマン、仮面ライダー、月光仮面、キャプテンハーロック、金田一耕助、水戸黄門など

phj · Accepted Answer

日本人の求める「ヒーロー」とアメリカ人の「ＨＯＲＯ」は結構意味が違います。

日本人の求めるヒーローは、「明らかに社会に害をもたらしている悪に対して、正義（社会的に認められる認められる正義）が戦うものが主流です。場合によっては、水戸黄門の印籠のように「社会的に認められた権威」が正義を行うこともあります。

それに対してアメリカの正義はもっと「個人的」です。自分の信じる正義が社会の正義にマッチすればそれでいい、という感じです。
極端に言えば、自分の信じている正義が社会一般の正義と違っていても、結果して正義が実行されれば「正義が実行された」とされるのがアメリカだ、といえるでしょう。

例を挙げれば

・ダイハード：ジョン・マクレーン
　　地元警察やＦＢＩの邪魔（彼らからすれば主人公は捜査を邪魔している）が最後にテロリストの本性を見抜いて、危機を救う

・２４：ジャック・バウアー
　　それぞれのシリーズで大統領の危機などを救うために、超法規的な行動をとっていて上司がやめるように指示するが、結果として危機を治める。

・バットマンやアイアンマン
　　本来的には邪魔者であり、社会の騒乱を招く要因にもなっている。「バットマン・ビギンズ」からの新シリーズはそのあたりの社会的視点も取り入れて、今までのアメリカン・ヒーローものと一線を画している。

日本人にとっての正義とは「社会的規範に順じ、それを逸脱しないで、実現できる人・組織」で、アメリカ人にとっては「社会的規範に多少反した行動をとっても、価値ある結果を勝ち取れれば正義が達成される」ということです。

ですから日本人は誰かに「あなたは、私のヒーローだ」とはいいませんが、アメリカの子供たちは大リーガーなどを見て「He is my hero」とよく言います。それは行動規範や実現したこと（大リーガーになったこと）そのものが「価値ある結果」であり、それを実現したものこそがHIROだからです。

世界中に「正義」とかヒーロー：英雄という言葉はありますが、それぞれの文化的背景によって、意味が違うといえます。

hekiyu · Answer

日本人もヒーローは好きですが、弱者も好きでしょう。
例えばのび太ですが、こういうタイプは米国では
主人公になれないと聞きます。

米国などは敗者には何もやるな、ということで
勝ったものがヒーローになります。
しかし、日本は負けた人間もヒーローに
なります。
所謂「判官贔屓」です。
義経みたいな悲劇のヒーローが好まれます。

同じヒーロー好きでも、そこには少しズレが
あるように思われます。

onbase · Answer

アメリカ人が好きなヒーローは
「アメリカを救うヒーロー」
「アメリカの権威高めてくれるヒーロー」
です。

topy7014 · Answer

あなたはアメリカと日本しか知らないのか？

世界中の人が、ヒーロー好きですよ。

日本人の求める「ヒーロー」とアメリカ人の「ＨＯＲＯ」は結構意味が違います。