![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「やがる」は「あがる」の短縮形で、動詞、助動詞の連用形につけます。
もともとは「い・あがる」としていましたが、「yi+agaru」が「yagaru」となりました。
意味は「する」と同じ。相手や第三者を見下げたり、ラフな言い回しとして使います。
なので『コイツ今怪談って言いやがったぞ。』は『コイツ、今、怪談って言ったぞ。』という意味です。
言いやがる、来やがる、しやがる、食べやがる(喰いやがる)など。
江戸弁ではさらに短くされて“言いやがる”は“言やーがる”、来やがる=きやーがる、しやがる=しやーがる。という言い回しにもなります。
No.2
- 回答日時:
やがったは、やがるという助動詞の連用形です。
意味は他人の動作をののしったり卑しめたりする意味に用います。
「あれだけこわがっていた自殺事件を、こいつ(人を軽侮したり口汚くぞんざいにいう時つかう)
今軽々しく怪談っていってるぞ」
云いやがる。見やがる。ふざけやがる。行きやがる。などなど
No.1
- 回答日時:
日本語学習のためにギャルゲーをやるの方法違いであると考えます。
それはさておいて。
どういう理由かわからないが、あれだけ怯えていた自殺事件を、この方は、今、怪談であると言っていたぞ
丁寧に言うと上記のようになります。
言いやがったぞ
言う + やがる + た + ぞ
が活用や 音便変化によって
言い + やがっ + た + ぞ
やがる は
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/221163/m0u/ …
「軽蔑や憎しみなどの気持ちを込めて、相手の動作をいう意を表す。」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「ケチ」の由来、語源は「怪事」だそうですが、本当でしょうか? 1 2022/03/31 12:27
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 賃貸マンション・賃貸アパート アパートマンションの大家さんって変な住人を退去させることはできるのか? 6 2023/05/17 10:26
- 哲学 大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47
- AI・ロボット 大規模言語モデル(LLM)といふもの 1 2023/05/02 07:24
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- その他(悩み相談・人生相談) 言葉が出てこないです。 私は20代前半なのですが、会話中は特に、あとは比較的な簡単なクロスワードパズ 4 2023/02/10 01:02
- 日本語 一家言という熟語は、現在もよく使われていますか? 4 2023/02/15 12:28
- 英語 「ホーミング」の意味 英語でホーミング(homing)というと、帰巣性という意味だと思うのですが、私 3 2022/07/22 07:05
- 日本語 最近、日本語の使い方を知らないガキが 「普通に寝坊です」「普通に遅刻です」と、言いますけど、これに英 2 2023/04/10 18:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【 日本語 してます しています...
-
「せし」
-
「お招きいただき」と「お招き...
-
いらっしゃりますか?
-
やりよる、やりおる どっちです...
-
「もしご希望の方がいらしたら...
-
敬語「母が先生によろしくとお...
-
文語の「名詞+せし+は」
-
「こそーけれ」の係り結びについて
-
方(かた)の使い方
-
「~させて」と「~さして」に...
-
済ませてと済まして
-
旧かなづかいの「い」と「ひ」...
-
「待って」と「待て」の違いは...
-
‘問う’の過去形って何ですか
-
「○○によせて」の意味、使い方
-
「こうして」と「こうやって」...
-
教えてくださりました、は間違い?
-
「間違え」「間違い」どっちが...
-
澄まして?澄ませて?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報