![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
すみません、以下のFT記事で
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/a5778004-c34d-11e …
前半部に、
「香港上海銀行(HSBC)が発表した5月の中国製造業購買担当者景気指数(PMI)は49.6となり、4月の確報値50.4から低下、7か月ぶりの低水準となった。この下落は予測を下回ったものでもあり、中国の工業活動の縮小を示唆している」という部分があり、この文脈から以下のフレーズに続きますが、さっぱり意味がわかりません。
Most alarming in the PMI was the fact that declines in the gauges of new orders and employment appeared to be driven by a slump in domestic demand rather than external weakness
なんとなく、以下のようなことが書いてあるようにも見えますが。
「もっとも憂慮すべきは、新規注文と雇用が不調になっており、内需より外部の弱さの方が不調」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
A year has twelve month.と、A...
-
IELTS OA 6.0は就職に使えますか。
-
TOEIC
-
it's been a while.は、it's be...
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
高校生は英検とTOEICどっちとっ...
-
英検準2級が安定して9割取れ...
-
英検1級かTOEFLのどちらを受験...
-
be tried , be judged 違い
-
質問です。 TOEICを受けてみよ...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
be willing to do 喜んで~する...
-
TOEFLの点数を伸ばす勉強をして...
-
英検準2級 綴りを書ける必要が...
-
英検
-
TOEFL百点以上って
-
英語の仮定法について。
-
英検3級の過去問を解いたんです...
-
もう1度言ってもらえますか? ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「It's Hammer Time」の意味
-
many clothes か much clothesか
-
Nothing is true,Everything is...
-
「赤ちゃんが我が家にやって来...
-
cause i know cause you know違い
-
「坂の上の雲」の「イギリス紳...
-
GOOGLEでハイフン自体を含めた...
-
言わずともがな?
-
意味の違いは何ですか?
-
the element of surpriseの意味
-
眠らない町
-
山手線の英語車内アナウンスの...
-
日本語を英語にしてください<(_...
-
関係副詞 where
-
Jack London 「To build a Fire」
-
英語で教えて下さい。
-
"My Heart will always be your...
-
今、動き出す をドキッとする...
-
意味を教えて下さい
-
中学 英語
おすすめ情報