![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本でも有名な公文は世界中で行われていますが、教室だけでなく通信でもやっています。
いわゆる添削を行う人もinstructorと呼んでいるようです。したがって『通信教育の添削の仕事をしています』は I’m an instructor for a correspondence (education) course がスマートな言い方のように思えます。『添削』にこだわるとどうしても説明が長くなってしまいます。確かにスマートな言い方ですね。
この言い方が気に入りました。使わせていただきます。
ありがとうございました。
公文て通信教育もやってるんですねー。
No.3
- 回答日時:
I proofread/correct the students' essays for a distance education/learning program/school.
英語で編集は edit, 校正はproofread と言います。Correct でもproofreadでもあまり意味に相違はありません。
http://thesaurus.com/browse/proofread
通信教育は今米国でも一般の四年制、コミュニティ・カレッジでも授業の数が増えていますし、Phoenix, DeVry の様に通信教育のみ扱っているところもかなりあります。この様なプログラムは distance education, distance learning と呼ばれています。
http://www.google.com/#output=search&sclient=psy …
大学での通信教育がふえているのですね。
distance learning/educationというのですね。
勉強になりました。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
My job is to give a service to people by giving corrections and comments on their written exercises.
新和英大辞典を参考にしましたが、どうでしょう。
欧米の通信教育ですか。。。1728年にアメリカで速記の通信添削があったらしいです。今もあるようですが、詳しい内容は知りません。ただ、最近はインターネットによる配信授業が盛んになってきていて、通信教育はオンライン化しているようです。サイバー大学もありますし。
以上、ご参考になればと思います。
なるほど、オンライン教育が盛んになってきているのですね。
仕事の内容を詳しく説明するのに、教えていただいた言い方はいいですね。
参考にしようと思います。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学院 大学院博士課程英語学若しくは英語通訳の修士課程を卒業するのに掛かる費用、通信教育や、オンライン講座で 1 2022/03/30 02:30
- 英語 あなたを教えている、米国や英国から来たネイティブの英語の先生が、 9 2022/08/06 20:08
- 保育士・幼稚園教諭 大学進学について。 元々保育士か幼稚園教諭になりたいと考えていましたが、英語も好きなのでそれらを仕事 2 2023/03/27 00:29
- その他(言語学・言語) 欧米系の外国人に対して英語で話しかける人が多いのはなんでですか? 英語は国際的に共通言語だからという 3 2022/06/14 17:34
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- 英語 英語のビジネスライティング添削 1 2022/07/21 23:55
- 歴史学 イギリス植民地時代のインドの英語教育 3 2023/07/29 11:24
- 学校 僕は通信制学校に通ってます。生徒数は4人です。英語の授業をしてるのですが他の生徒は英語をやりたくない 2 2022/05/12 17:24
- 英語 もしかしたら、考えればわかるようなことなのかもしれないが。 3 2022/05/24 19:36
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
This is because という表現に...
-
英作文の添削お願いします! 『...
-
ChatGPTって英語のライティング...
-
私は野球部の合宿で○○に行くつ...
-
添削願います。
-
英作文、自由英作文について
-
フィッシングサイトに引っかか...
-
英作文の添削をお願い致します...
-
自由英作文の添削をお願いします。
-
「英作文の添削」 高校生がアル...
-
英文添削をお願いします。
-
先生が英作文添削してくれない
-
語学の勉強をしていて、ノート...
-
英作文の添削をお願いします【...
-
ライブモカとLan8
-
留学のエッセイ
-
一橋大学 自由英作文 添削の...
-
these と theの使い分けはどの...
-
英作文の添削をしてもらえる教...
-
イギリスのチョコレート店のオ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英作文の添削をお願いします!! ...
-
This is because という表現に...
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
自由英作文の添削をお願いします。
-
Z会 添削のアルバイトの3次試験...
-
「英作文の添削」 高校生がアル...
-
英文訳と添削をお願いします。
-
【自由英作文】添削お願いします。
-
先生が英作文添削してくれない
-
「夢を持つことは良いことだと...
-
添削の仕事をしています、を英語で
-
regarding toとinの違いについて
-
That's only because~というとき
-
Because節について
-
英作文 「総人口に占める割合」
-
the USAとUSA、the UKとUK
-
英文添削依頼_お礼のメール
-
至急英作文添削お願いします!!
-
自由英作文のアイデアが浮かび...
-
these と theの使い分けはどの...
おすすめ情報