No.8
- 回答日時:
ニッポンの場合「ニチホン」は無しですよね。
日の読みとして「ニ」というのは正しいか間違ってるかという見方で言えば間違いだと思いますがニホンという読みは間違いだとは私は思いません。
おそらくですが、音読みニチホンが読みにくいからニホンになったのでしょう。
“正しい”呉音で読めばニチホン漢音でジツホンです。
日本を音読みするようになったのはそう昔ではないと思うのであまりさかのぼって考えない方が良いのではないでしょうか。
一本はイッポンだと思いますが六本も関東ではロッポンになります。
タチツテト、カキクケコの母音が抜けて促音になって、後のハヒフヘホがパピプペポになっているのだと思います。
ですのでハチホンがハッポンになっても関東人としては特に違和感は感じません。東京でしたらロッポン・ハッポンのほうが言いやすくてわかりやすいので良いということになると思います。
でも七本をシッポンとは言いません。四本と紛らわしいからでしょう。シッポウ焼きとは言いますが。
しかし日本橋は大阪ではニッポンバシ、東京ではニホンバシなのですよね。わたしはこれはお互いから観た東海道の終着地点へのロマンを含めてわざと彼の地の訛りで言っているのだと思いますが。
大阪では東京のニホンバシと区別するためにわざわざニッポンバシと言っているのだという意見を聞きます。
回答ありがとうございます。
日本は、もともとニチホンであるが、言いづらいので、(チが抜けて)ニホン、あるいは (チが促音になり)ニッポンになったのですね。
同じような1本は、イチホンであるが、これもイッポンになったのですね。
同様に、八本は、ハチホンは、ハッポンに変わることもあるのですね。
個々の単語では違いますが、チのところが言いづらいので、変化が生じたのですね。
<タチツテト、カキクケコの母音が抜けて促音になって、後のハヒフヘホがパピプペポになっているのだと思います。>
ですね。
個々の単語は、上記のような単純な理屈だけではなく、社会的な(地理的な、歴史的な)な影響をも被っているのですね。
No.7
- 回答日時:
#4です.補足です。
>> 八は、hatiで、tで終わるから、hatihonが正しい、ということですか?
はい、そうです。
日本に古くからある言葉では「8」は「や」、「10」は「とお」です。ですから「はち」とか「じゅう」とか言う方は中国からの輸入品です。
中国から漢字が来た頃には、「8」は pat、「10」は jip のような発音で、言葉が p や、t や、 k で終わると言う日本では耳慣れない発音だったので、仮名でも書けるように「はち」「じふ」と書きました。
ところが、その仮名書きのため p を「ふ」、t を「ち」、k を「く」などと、母音をくっつける習慣が出来て、その過程で p と t の混流が起こりました。ジフがジュウになったのは、その後です。
>> はっぽんhapponが、pで終わるのは、十本jipponと混同したため、ということですか
おっしゃる通りです。
再度の回答ありがとうございました。
ひ、ふう、みー、・・・なな、や、ここ、とう、が古来からの日本語の数え方なのを思い出しました。
中国語の、pat,jip をも使い始めて、いろいろ変遷し始めたのですね。
詳細な解説、納得しました。
No.6
- 回答日時:
どちらでもいいと思います。
「十本」は正式には「ジッポン」であり、「ジュッポン」は俗な読み方であるとされていますが…、「?」が消えません。
慣れている方を、自然体で使えばいいと思います。
「日本」は前後のつながりで決まることが多いのですが、規則性があるとは思えません。
「日本酒」「日本髪」「日本舞踊」「日本史」などは「ニホン」ですが
「日本」「日本人」「日本国」「日本国憲法」は両方の読み方があります。
・国籍に関する言葉は「ニッポン」と読み、「ニホン」も許容する
・文化などに関する言葉は「ニホン」だけ
このような傾向があるようです。「決まり」ではなく、「傾向」「習慣」ですね。
応援で「ニッポン、チャチャチャ」というのがありますが、大声で連呼する時は「ニッポン」の方がリズムを取りやすいですね。
早急な回答ありがとうございました。
なまじ。考え始めたら、いろいろなことに分からなくなりました。
十本も、ジッポンか?、ジュッポンか? など。俗ない言い方もあれば、慣用もありますね。
日本もしかり。
<大声で連呼する時は「ニッポン」の方がリズムを取りやすいですね。>
発音の仕方、リズムもあり。
難しい発音の仕方を、日本人は(日常特に意識せず)こなしているのですね>
No.5
- 回答日時:
明確な正解は定められていませんが、
「ちほん」と言うのは発音しにくいので「はっぽん」と言うのが普通に感じます。
「いちほん」とは言いませんね。
この場合、はちに関しても同様の理由で「はっぽん」となります。
ぼん、ほん、ぽん、に関してはイギリス人に聞かれて困った事があるのですが、
1~10までを丸暗記すればいい、発音しやすいようになってる、と答えました。
早急な回答ありがとうございました。
発音の難易上、いちほんと言わず、いっぽんというがごとく、はっぽんと言うのですね。
ぼん、ほん、ぽん、に関しても、発音の容易さが決め手なのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 実用・教育 遅読と速読はどちらが良いと思われますか? 遅読にも速読にもメリットがあるように思います。 私は遅読す 5 2022/04/18 07:18
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。古語なの? 読み方は? 11 2022/09/02 18:33
- 物理学 読書中泣きそうになる ・頭がみんなよりよくない(得意なこともあるし、鬱病や適応障害がお勉強の邪魔にな 2 2022/07/29 19:11
- 日本語 「地道」の読み方 3 2022/09/13 22:27
- 地図・道路 漢字の読み方 2 2022/09/13 22:29
- その他(暮らし・生活・行事) 大金持ちになって豪遊したいという夢が消えません。 8 2022/09/21 19:34
- その他(読書) 大きな本について 私は、あまり読書ができないときもあり、 今はたくさん買ったけどあいていないものがあ 2 2022/10/21 12:31
- 事典・辞書 ついつい本を買ってしまいます。 小説(特に古典ミステリ)が好きで、買ってしまいます。読みかけorまだ 10 2023/08/10 18:27
- 高校 読書が止められなくて困っています。 女子高生です。私は昔から本が大好きで、幼い頃は絵本、そして童話。 7 2022/06/05 22:16
- その他(読書) 今まで全く本を読まなかったため、最近月に1〜2冊を通学中に読むようにしています。そこで、自分自身を見 3 2022/11/27 22:34
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「Co.,LTD」って、何て読むの?
-
製作所
-
”八本”は、”はちほん”?”はっぽ...
-
「1、2日」「2、3日」「3...
-
「ASUS」ってなんて読みますか?
-
語呂合わせの数字の読み方
-
祝詞の「へ」や「ひ」の読み方
-
void や str の読み方
-
中国語で松井って何て言います...
-
「親しい」について
-
400本 よんひゃっぽん? よん...
-
正しい読み方は知っているけど...
-
月曜日から日曜日までの英語の...
-
DVDの正式な呼び方
-
20,41,30⇒アシカ 90,80,63⇒??...
-
フリガナについて
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
カタカナをひらがなで
-
たまに、イくとかイっちゃうな...
-
「ばらつき」、「バラツキ」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報