お願いします。
時折、上下2台(2台がひっついている)同時に動くエレベーターに乗ることがあります。
自分が乗った方のエレベーターの行先ボタンと「閉」を、押しても、動かないで、すぐ上のエレベーターは、まだ乗り込み中であることを、知らせるとき、聞こえる英語(日本語の後での案内)が、よくわからないので、
どなたか教えてください。
The other car is now インクルーディス。 私は英語が趣味で英語には長期に触れて
おりますので、
多少はわかるつもりですが、is があるので、インクルーディスは動詞ではないはずです。
形容詞が来ると思いますが、、、、。でも
inclusive の発音でもありません。
よく乗るエレベーターなので、何十回(100回くらいかも?)乗っていていつも、耳を澄ましているのですが The other car is インクルーディス。 と言っています(のように聞こえます)。ちなみにその
英語を言う前の日本語は 「上の籠が乗り込み中です」と言っています。
どなたか英語に詳しい方、 「インクルーディス」 というのは自分の辞書には、ないし、
一体正解は何と言っているのでしょうか?ご回答お願いします。
No.4
- 回答日時:
確かに No. 2 さんのビデオでは
"The other car is now in service."
と言っています。
in service がインクルーディスと聞こえることがちょっと信じられないですが。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この回答への補足
すみません、1つ質問させてください。
include はこの場合、目的語はなくてもいいのですか?
including people, とかです。
ご回答ありがとうございました。
including なんですね。 includの辺りまでは、自分でも確信(incluディス)がありますが、
最後の語尾の部分がよくわかりにくくて、でもご回答を拝見して、「これだ!」と、思いました。
ng の部分を s と聞き間違えていたなんて(2年以上も!!!)。
長年の胸のつかえがとれたように感じており、感謝しております。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 英文法教えて下さい 2 2022/12/27 11:49
- 大学受験 スタサプの英語のルートを考えている高校1年生です。 マーチ、関関同立あたりを第一志望としています。 1 2023/08/07 09:00
- 英語 英文を読んでいるとき、頭の中はどのように働いていますか? 9 2022/08/21 02:00
- 英語 英語の質問です。 動詞が形容詞として働く場合についての勉強をしています。 下記テキスト文ですが、 修 2 2022/06/15 17:23
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このwouldはどういう用法でどういう意味ですか?複合関係詞の慣用例です。 3 2022/11/02 04:56
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- 英語 下のサイトページと同じ質問なのですが、1人目と2人目の英語圏の回答者さんが違う答えを出しているような 4 2023/05/31 06:09
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語のリスニングについて 1 2022/08/22 15:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報