No.3ベストアンサー
- 回答日時:
まず結論を書きます。
「先生のおうちへ行って先生にお話を聞きましょう」はやや子供っぽいかもしれません。
「先生の家へ行って先生に話を聞きましょう」では、「聞きましょう」が「丁寧語」になってはいますが、非常に敬度が低くなります。したがって「丁寧さの程度」は同じではありません。
接頭語の「お/ご」は、厳密には尊敬語、謙譲語、丁寧語、美化語の4種類があります。
【読書感想文/『敬語再入門』(菊地康人/講談社学術文庫/2010年3月10日第1刷発行)】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2327. …
以下は一部の抜粋(重言)。
================引用開始
【引用部】
なお、一つの語がいくつかの用法をもつ場合もあります。§48では、「お手紙」のように尊敬語・謙譲語I両方の用法をもつ主な語をリストしましたが、その中でも「おみやげ」などは、「先生からのおみやげ」(尊敬語)・「先生へのおみやげ」(謙譲語I)のほか「子どもへのおみやげ」のように美化語としても使います(あるいは、初めの二つも美化語と見てしまったほうがよいのかもしれません)。(P.124)
接頭語の「お/ご」の解説のなかにある記述。「お/ご」は〈機能〉の面から見ると4種類ある。
1)尊敬語
2)謙譲語I
3)丁寧語
「お暑いですね」「お寒うございます」
4)美化語
下記に書いたように、3つの〈機能〉をもつ「お/ご」はほかにもありそう。
673)緊急! 突然ですが問題です【日本語編92】──「お料理」「お手紙」の「お」の意味 【解答?編】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2276. …
本書の解説中にあるようにすべてを「美化語」と考えるほうがいいのかもしれない。
================引用終了
「先生のおうちへ行って先生にお話を聞きましょう」の「お」は、一般には「尊敬語」です(「美化語」と考えても問題はないでしょう)。
「おうち」はやや子供っぽい感じがあるかもしれません。
「お話」は子供っぽい感じはないでしょう。「今日は大変貴重なお話をありがとうございました」あたりは普通に使われます。
「先生の家」でもおかしくありませんが、敬語を使うなら「お宅」「ご自宅」などがよいのでは。
「行く」「聞く」でもでもおかしくありませんが、敬語を使うなら「伺う」などがよいのでは。
先生への敬意を表すなら、下記くらいですかね。
「先生のお宅へ伺って(先生に)お話を伺いましょう」
「伺う」を2度使うのを避けたいなら下記くらいですかね。
「先生のお宅へお邪魔して(先生に)お話を伺いましょう」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- いじめ・人間関係 医療系専門学生です。今実習中です。 今の実習先は、学校の先生の研修先でもあって、週一で学校の先生が来 3 2022/04/25 17:41
- 片思い・告白 高一女子です。質問です! 若い高校の先生を好き(憧れ?)になりかけていて、好きバレしてるか直感で判断 1 2023/06/04 22:17
- その他(恋愛相談) 高一女子です。前の質問の改良版になります。 若い数学の先生を好き(憧れ?)になりかけていて、好きバレ 3 2023/06/06 12:35
- 片思い・告白 高一女子です。前の質問の改良版になります。 若い数学の先生を好き(憧れ?)になりかけていて、好きバレ 2 2023/06/05 22:10
- いじめ・人間関係 僕たちとクラスのやばい奴、どっちの方が悪い? 3 2022/08/09 13:02
- その他(恋愛相談) 【質問】 再投稿です! 高校一年の女子です。 女友達の心理が聞きたいです。 その子は20代の数学の先 2 2023/04/30 00:20
- 恋愛占い・恋愛運 高校1年女子です。質問です。(修正しました。) 何回も見た方はスルーお願いします。 高校が始まってま 1 2023/06/20 00:07
- 恋愛占い・恋愛運 高校1年女子です。質問です。(修正しました。) 何回も見た方はスルーお願いします。 高校が始まってま 1 2023/06/18 19:50
- 恋愛占い・恋愛運 高校1年女子です。質問です。(修正しました。) 何回も見た方はスルーお願いします。 高校が始まってま 2 2023/06/19 08:06
- 教師・教員 教師に向いてないと言われました。 8 2022/06/26 05:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
先生方は間違い??
-
「だよね」と「だね」と「よね...
-
保健室の先生とエッチがしたい...
-
①〜⑤【 】部分を、適切な表現に...
-
明日先生に怒られます。もとも...
-
いい数学の先生ってどんな教え...
-
整体でピストルみたいな道具は...
-
習い事の先生と喧嘩をしました...
-
メンタルドクターsidow と女性...
-
小学生です。私は男子にせっく...
-
ハイキューの映画はアニメをど...
-
「先生様」は誤用?
-
卒業後も先生と続けたいです。 ...
-
以前、病院で見かけたのですが...
-
本物の霊能者、スピリチュアル...
-
高校時代の仲良い同性の先生が...
-
先生が触る必要が無いのにほっ...
-
私は外来担当の看護師です。 週...
-
先生にライン内容すべて見られ...
-
こころ 夏目漱石
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
先生方は間違い??
-
「先生様」は誤用?
-
保健室の先生とエッチがしたい...
-
卒業後も先生と続けたいです。 ...
-
明日先生に怒られます。もとも...
-
習い事の先生と喧嘩をしました...
-
本物の霊能者、スピリチュアル...
-
①〜⑤【 】部分を、適切な表現に...
-
拝み屋さんといわれる方々の情...
-
「明日木村さんから連絡が行く...
-
アクセスのフィールド表示を2...
-
「だよね」と「だね」と「よね...
-
高校時代の仲良い同性の先生が...
-
藤子不二雄の名の由来は?
-
整体でピストルみたいな道具は...
-
アニメの映画を見に行く際に痛...
-
職員室の入り方
-
小学生です。私は男子にせっく...
-
学校の先生は、卒業式に生徒か...
-
いい数学の先生ってどんな教え...
おすすめ情報