プロが教えるわが家の防犯対策術!

はじめまして。
中1です。学校で、英語でなりきり自己紹介の文章を書かなければならないんですが、今までに習ったものがそう多くはないので文章がうまく書けません。
調べたりしながらやってはいたんですが、例文ではなく単語がポンっと置いてあるだけなのでなかなか…
沖田総悟になりきって自己紹介を書こうと思ってまして…
「私には姉がいますが、病気で死んでしまいました」
「私は土方十四郎が嫌いです。なぜなら、大切なものを奪ってゆくからです…」
的な内容の英文を教えていただきたいのです!
出来れば早めにお願いしたいのですが…
お願いいたしますm(_ _)m

A 回答 (1件)

「私には姉がいますが、病気で死んでしまいました」


I had a sister. She died from a disease.

「私は土方十四郎が嫌いです。なぜなら、大切なものを奪ってゆくからです…」
I hate Hijikata Jushiro. He takes important things by force.

以上でいいと思います。なるべく短い文にしてみました。それでも中1には難しいかもしれません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!
わぉ!私の習ってないスペルのオンパレードですね(笑
いや、自分、早くこんな文章が書けるようになりたいです…‼︎
助かりました!
本当にありがとうございましたm(_ _)m

お礼日時:2014/08/04 12:10

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!