中国語訳 御願いします

歌詞です
中国語訳 御願いします


世界が狭いわけじゃねえ そう
デカい 願い 背負い さあ飛び出せ oh oh oh oh
僕ら悩ます ネガティブをかわす
走り続けます 前へ前へ oh oh oh oh oh



御願いしますm(__)m

No.2 回答者： cearnly 回答日時： 2014/09/15 20:33

世界并不狭小，没错

所以 承载伟大的愿望飞翔吧
避过烦恼
不停的 飞向远方

（翻译要灵活哦，加油）

この回答へのお礼

ありがとうございますm(__)m

為になりました(*´∇｀*)

お礼日時：2014/09/15 20:47

No.1 回答者： kirajj 回答日時： 2014/09/15 18:38

世界が狭いわけじゃねえ そう

世界并不小，对

デカい 願い 背負い さあ飛び出せ oh oh oh oh
背负伟大的愿望 飞出去吧 oh oh oh oh

僕ら悩ます ネガティブをかわす
避开我们的烦恼与消极

走り続けます 前へ前へ oh oh oh oh oh
向前，向前，不停奔跑 oh oh oh oh oh

この回答へのお礼

ありがとうございますm(__)m
勉強になりました(*´∇｀*)

お礼日時：2014/09/15 20:46