アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

マジレス希望

下の中国語を日本語に訳してください等这雪下到够长低回尘埃埋下火种或许有一度春风不负微草枯荣让

解決済

質問者：塔矢アキラ
質問日時：2017/12/12 14:02
回答数：2件

下の中国語を日本語に訳してください

等这雪下到够长低回尘埃埋下火种
或许有一度春风不负微草枯荣
让这首唱到够长哪怕除我无人听懂
听一寸心脏震响苍穹

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

参考程度に

No.2ベストアンサー

回答者：ぴあら
回答日時：2017/12/18 19:33

雪が埃を返すのに十分な長さになるまで待ち、火を植える

おそらく一度春の風が弱い草の枯葉

私が誰も理解できなくても、この歌を十分理解出来る

心を聞いて空を振る

- 1
- 件

参考程度に

No.1

回答者：マガトキ
回答日時：2017/12/12 14:07

雪が埃を返すのに十分な長さになるまで待ち、火を植える

おそらく一度春の風が弱い草のドライウイング
私が誰も理解できなくても、この歌を十分に歌わせる
心を聞いて空を振る

多分こちらで合っていると思います！間違ってたらごめんなさい！

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

中国語有人让你答应一些有点侮辱你的条件，但是答应这个条件的福利很让你觉得诱惑，你会答应吗？この中国語が理 1 2022/07/22 13:31
中国語中国語に翻訳。 2 2023/07/16 19:13
日本語どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか？ 11 2022/12/23 00:22
戦争・テロ・デモヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの？ 4 2022/06/22 02:46
中国語下記日本文を、中国語に翻訳お願いします回答用紙に消しゴムは使用しないで下さい 3 2023/03/19 12:39
中国語新しいMS-Windows OSの度に多大な出費自作PCでLinuxOS・挑戦したい新OS 1 2022/07/05 14:32
中国語中国語ネイティブな方、翻訳をお願いします。「我就是做出来就他妈别让我揍你。」自分でアプリで翻訳し 3 2022/07/13 00:34
Facebook Facebookで日本語で投降すると、外国の人がみたらその言語に翻訳されますか？ 3 2023/01/24 14:07
中国語中国語 1 2022/12/17 14:21
その他（ビジネス・キャリア）翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報