![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
以下の英文の意味が知りたいです。どなたか翻訳お願いします。
The fixed stars in your chart have to do with the very powerful love you will feel on meeting or getting to know your soul mate., What you will feel will be compelling and intense. It will be almost mystical Like an ethereal and intangible mist that falls like gossamer over your life, delicate and insubstantial, yet so intense and compelling that it is almost painful. You will feel a strange and magical change in your life, even if nothing outwardly has altered, it will be as though your every day life is enhanced and suffused with a kind of intensely beautiful yet fragile dream like quality that is haunting. Like a silken dream like veil across your life. Your thoughts will be continually drawn back to him. Your soul melted down by him, a kind of fusion. Ass if something mystical reaches down and touches a depth within you, that nothing before ever has, or will again. You’ll long for him and it will seem as though a very subtle yet deep change have taken place. These feelings will become ever more powerful and obsessively strong. They will sink through and through you like water through wool and change the fabric and fibers of your being. It will be as though your life is subtly and indefinably different. Colored a different colour from then on.
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
あなたのチャートの恒星はあなたが会うことに感じる非常に強力な愛に関係があります、または、あなたの魂mate.を知っているようになって、あなたが感じるものは非常に魅力的で激しいです。
それは滝があなたの人生の間薄手であるのを好む、エーテルと無形の霧のようにほとんど神秘的です。そして、繊細で、実体がないが、それがほとんど痛いほど激しくて、非常に魅力的です。 たとえ何も表面的に変わらなかったとしても、あなたは人生の変で不思議な変化を感じます。そして、まるであなたの毎日人生が強化されて、出没している品質のような一種の強烈に美しいが、脆弱な夢でおおわれるように、それはそうであります。 あなたの人生全体で柔らかな夢のようなベールが好きにしてください。 あなたの考えは、彼に絶えず引き戻されます。 あなたの魂は、彼(一種の融合)によって溶けました。 何もこれまでに前にそうしなかったために、神秘的な何かがあなたの範囲内で深さを手を伸ばして取って、触れるならばあるいは、再びそうする、ぶらついてください。 あなたは彼を切望します、そして、まるで非常に微妙であるが、深い変化がとられた場所でそうしたように、それは思われます。 これらの感情は、常に強力で強迫観念的に強くなります。 彼らはウール中を水のようなあなた中を、そして、それ中を沈んで、あなたの存在の組織と繊維を変えます。 まるであなたの人生が微妙に、そして、言いようもなく異なるように、それはあります。 その時以来異なる色に塗られます。参考になりますでしょうか???
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英文法でわからないところがあ...
-
I was not against () of these...
-
英語で「あとどれくらいで終わ...
-
英語に詳しいかたにお願いします。
-
英文で質問があります。
-
英文の翻訳をお願いします
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
Not until she heard the front...
-
前の内容をうける it と that ...
-
次の選択問題を教えてほしいで...
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
Do what you loveってどういう...
-
title とpositionの違いについ...
-
Are you killing me?
-
XJAPAN Endless Rain 英語 読み
-
not so much asを本質的に理解...
-
will have come と will be com...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
日本語に合うように, ( )内の語...
-
問題の解答 お願いします
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英文法でわからないところがあ...
-
英語で「あとどれくらいで終わ...
-
高校英語の問題です
-
よりいっそう〜 という意味の a...
-
身長差は55㌢以上!ガチンコな...
-
Just because
-
neverとat allの違いを教えてく...
-
I must go now. とI must be go...
-
和訳してください!!(前半)
-
英語が得意な方、問題をお願い...
-
この英文が何を言いたいのかわ...
-
makeとcookの違いを教えて欲し...
-
今から歯磨きしてもいいですか...
-
可算、不可算名詞について
-
至急英訳お願いしますm(._.)m
-
英訳をお願いします:感謝の気...
-
「I just want it be you and i...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
文法
-
ホームステイ先を変更したいと...
おすすめ情報