アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

このタガログ語を日本語に訳してもらえませんか？

締切済

質問者：hachilala
質問日時：2015/04/21 07:17
回答数：1件

Gusto kita , pero gusto pa kita kilalanin ng mabuti... Gusto ko ng habangbuhay na relasyon, ayoko ng panandalian lamang...
自分で調べても、変な文章になってしまいます。
知っている方がいらしたらよろしくお願いします。

これは、嫌いって意味ですか？

補足日時：2015/04/21 07:34
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

だいじょうぶ

No.1

回答者： marbleshit
回答日時：2015/04/21 08:12

我等欲するも善を認識せんと欲する、つまりは継続可能な関係である。

成すことはただ...

- 2
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

クレジットカード JR東海のエクスプレスカードの申し込み（審査）について 1 2022/07/07 09:48
日本語違和感を感じる。このように思ったと思う。とか 8 2023/04/18 23:41
数学（〇＋〇）÷２＝〇と（◇×◇）÷２＝◇ 10 2023/03/23 00:03
レディースバーベキューにロングスカートは？素材がデニムや綿だったら良いですか？NGなら、その訳を教えてくださ 4 2022/10/14 14:44
その他（保険）８ナンバーキャンピングカー車両保険が入れる保険会社はどこですか？ 3 2023/06/07 13:53
邦楽タイトルか歌詞に「道」の文字がある曲と言えば何ですか？ 46 2022/09/16 18:33
その他(悩み相談・人生相談) 風俗で働いてます。今日凄いうざい人が来ました挨拶シカトイラマNGなのにしてくる俺はモテる自慢 4 2022/05/03 00:06
その他（恋愛相談）マッチングアプリって深夜に文章(メッセージ)送るのは基本的にngですか？相手のこと考えたら起きてる 2 2023/03/12 01:02
その他（メールソフト・メールサービス）メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
ノンジャンルトーク「全部筒抜けなんだっつーの」って何と訳したらいいでしょうか？ 2 2022/07/03 20:12

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報