訪日と来日はどう違いますか？どう使い分けますか？

訪日と来日はどう違いますか？
どう使い分けますか？

No.1 回答者： アウグストゥス 回答日時： 2015/05/24 12:02

「事態を叙述する際の視点の違い」で使い分ける！

http://www.nikkei.com/article/DGXZZO06311900V20C …

No.2 回答者： w_letter 回答日時： 2015/05/24 12:05

おはブゥブゥ

訪日・・・・日本にくる人の視点

来日・・・・日本人の視点

と思ってるブゥ・・・・

例えば、先日の東京ドームのテイラー・スウィフトの場合だと、、、
なんで、テイラー・スウィフトを例にするんだと思っちゃやだブゥ

テイラー・スウィフト自身は、訪日
コンサートに行った子ブたんにとっては、来日ですブゥ

子ブたんのイメージだから、真偽を追及したらダメブゥ

No.3 回答者： localtombi 回答日時： 2015/05/24 20:24

訪日は外国からやってくる政治家などの国家的な要人で、来日は外国からやってくるアートストなどの有名人。