プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

英語のメッセージを教えてください。

解決済

  • 質問者：tanitani
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

付き合って、５年が経過した記念日。
ケーキに英語のメッセージを考えています。
「Our five year anniversary」
で、間違いはないでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： hey_sugar
  • 回答日時：

anniversaryの「anni-」は「year」と言う意味です



ですので、「our 5th anniversary」もしくは「our 5 years (together)」が正しいでしょう。

「五周年記念」などの意味でケーキに直接添えるメッセージなら

「Happy 5th Anniversary」
や
「5 Happy Years Together」

などを提案します。

「Our 5th Anniversary」
でも、もちろん大丈夫ですよ。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

ずばり、
ケーキに入れるメッセージなんです。
教えていただき、ありがとうございました。
楽しい雰囲気の
Happy 5th Anniversary
を、使わせていただきます！

通報する
お礼日時：2015/08/02 02:26

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報