プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

【どんな種類のプレゼントを彼らにあげれば喜ぶと思いますか?】
と質問したいのですが、
What kinds of presents do you think make them happy?みたいな感じになってしまい、うまく伝えられません。 うまくニュアンスが伝わりかつ、できるだけ使いやすい文章を教えていただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします。

A 回答 (1件)

その文で申し分ないと思います。

"... do you think WILL make them happy?"のほうが若干自然ですが。

強いて他に言えば

"What kind(s) of presents do you think they will like?"

"What kind(s) of presents should I get for them/do you think I should get for them?"

などでしょうか。
    • good
    • 6

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!