Authorities Authority 当局 英語学習

Authorityという単語がありますが、当局という意味で使われるとき通例the~authoritiesとなっています。
なぜ複数形になるのでしょうか。教えてください。

質問者からの補足コメント

• ご回答ありがとうございます。
  
  ではthe college authoritiesもcollegeを特定すればthe ~ college authorityと使って良いということでよろしいでしょうか。

    補足日時：2015/09/26 13:02

No.5 回答者： AlisonD 回答日時： 2015/09/28 07:48

Authorities=当局がある人々

No.4 回答者： Wungongchan 回答日時： 2015/09/26 14:57

補足読みました。

まず『大学当局』という意味でのcollege authoritiesは、Students protested a tuition hike by college authorities. のように一般的な場合に使われます。ある特定の大学の『大学当局』という日本語に相当するような意味で the college authorityとは普通は言いません。その場合は単に the collegeだけで十分です。先の回答で示した New York Port Authorityのauthority は『当局』ではなく特定の権限（authority)を与えられた役所に付けらる名称です。

No.3 回答者： yhr2 回答日時： 2015/09/26 14:33

No.2です。

「補足」に書かれたことについて。

＞ではthe college authoritiesもcollegeを特定すればthe ~ college authorityと使って良いということでよろしいでしょうか。

こんなサイトがありました。「The college Authority」という組織のようです。
http://collegeauthority.com/

個別の大学では、例えばこんな。
https://www.maynoothuniversity.ie/governing-auth …

No.2 回答者： yhr2 回答日時： 2015/09/26 01:32

アメリカの大恐慌時代（1930年代）の「ニューディール政策」で有名な「TVA」（テネシー川流域開発公社）は「 Tennessee Valley Authority」の略です。

「当局」も単独なら「単数」です。

　たくさんの部署が集まっている役所組織が「authorities」なのでしょうね。

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2015/09/25 19:51

『当局』とは一般的に役所全体のことを示すので複数形です。

特定の役所を示す場合は単数形です。例えばアメリカ人なら誰でも知っているNew Yorkの全ての空港、港を管轄する役所は New York Port Authorityと単数形です。