A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
go with は A と B が同じもの同志、色同志で使います。
match と同様、調和するの意味です。
適している、ふさわしいという意味合いではありません。
ともに行くわけだから。
No.2
- 回答日時:
辞書を見ればお分かりの通り go with には色んな意味があり『よく合う、似合う』はその一つです。
当然のことながら『合う、合わない』が話題となるのは例えば装飾品と衣類、食材と料理、化粧品と女性、などのように同じような系列の物(人)です。ご質問中の『この会話方法は日本人には合わない』を例えば、This conversation method doesn't go with Japanese people. とするとしっくりきませんが、This conversation style doesn't go with Japanese people.とするとしっくりときます。method でなく styleという言葉をつかえば、スタイルという人という関連性ある言葉なのでおかくしくない思います。
No.3
- 回答日時:
A go with B
> ABはもの(物質)しか来ませんか
そんなことはありません。ありとあらゆる組み合わせがありますよ。
http://eow.alc.co.jp/search?q=go+with&ref=sa
No.4
- 回答日時:
もちろん、文字通り同行するの意味では人と人、人と動物なんかで問題はありません。
でも質問は「よく合う」の場合ですよね?
ただなんとなくではわからないもので
色・形・味などの取り合わせがいい
と辞書にはあります。
食い合わせみたいなものですね。
だからスタイルと日本人なんかもよくないでしょう。
否定文ならいいですが、肯定文なら well などの副詞を通例伴います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高校 行列のかけ算 2 2022/06/24 17:12
- 数学 行列の積では、 (A+B)²=A²+2AB+B² や、 (A+B)(A-B)=A²-B² が、毎回成 2 2022/04/18 10:03
- 友達・仲間 友達に嫌われたかも 2 2022/04/30 20:09
- 英語 Coincident with implant placement, Scl-Ab was admi 3 2023/01/05 18:25
- 物理学 相対速度について、ある参考書は、動いている人から見た物体の速度として、相対速度=物体の速度ー見た人の 2 2022/12/25 21:22
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/04/23 15:52
- Excel(エクセル) excelvbaのwithについて 4 2022/12/19 16:51
- 生物学 日本人はB型よりA型が多いって本当なんでしょうか? 私の知り合いはA型よりB型のほうが多いです 私は 4 2022/07/13 06:01
- 英語 was supposed to でなにかする予定だったのにという意味だそうですが、例えば I was 3 2022/03/25 01:49
- カップル・彼氏・彼女 以前付き合っていた彼氏が、AB型でした。 よくネットや本に書かれているAB型男子の恋愛の傾向が正に書 4 2023/03/25 21:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
must notに、「~のはずがない...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
May I ask you where you call ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
revert
-
指数関数の『exp』の読み方って...
-
haveとspendの違い
-
call homeとは何でしょうか?
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
数学に関して
-
「為参考」とは?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報
This explains why it is almost impossible to get a Western style conversation or discussion going with English students in Japan.
このgo with をどう訳すのがいいでしょうか。
出典2008東京医科大学教学社赤本より引用