街中で見かけて「グッときた人」の思い出

急いでいます！

May you be always surrounded with happy smiles！

解決済

  • 質問者：3103
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

May you be always surrounded with happy smiles！


を２段または3段に区切りたいんですが

日本語に直したらときにおかしくならないように

したいんです

例えば
あなたがいつも
しあわせの中にいますように

みたいに区切りたいんです

至急回答よろしくお願いしますm(_ _)m

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

May you be


always surrounded
with happy smiles!

または

May you be always surrounded
with happy smiles!
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

3段にしたかったので
助かりましたm(_ _)m

通報する
お礼日時：2016/03/28 19:33

No.1

  • 回答者： nao0620
  • 回答日時：

May you be always surrounded


with happy smiles！
でどうですか。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます
大変助かりました(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡

通報する
お礼日時：2016/03/28 19:32

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報