【大喜利】【投稿～9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード

おしえて

Remember in years to come the moon of this night

解決済

  • 質問者：丹語文七
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

Remember in years to come the moon of this night of this month.

この英文の意味を教えてください。　よろしくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

これからずっと覚えておくんだよ、今月今宵のこの月を。

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

そうですね、よくよく考えたらそういう意味ですね。　ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2016/06/11 10:40

No.1

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

「来たるべき時代に今月今夜の月を覚えていよう。

」かな？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ご回答に感謝いたします。

通報する
お礼日時：2016/06/11 10:38

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報