この文章(英語)の意味を教えていただきたいです

This happened to me more times than I'd care to admit.

この文章の意味を教えてくださいm(_ _)m

No.1 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/07/17 13:23

想定外に何度も起こる。

私の許容量を超えている。

自分で対応出来る以上の回数が起こる。

この回答へのお礼

ありがとうごさいます！対応勉強になりました！(Ü)

お礼日時：2016/07/17 13:41

No.2 回答者： d-y 回答日時： 2016/07/17 13:30

これは、私が認めたいと思うより多くの回数、私に起こった。

そういうことがあったと一々全部白状するのは恥ずかしいが、こういうことが僕には何度もあった。

この回答へのお礼

ありがとうごさいます！
対応勉強になりました！(Ü)

お礼日時：2016/07/17 13:39