No.1ベストアンサー
- 回答日時:
このような場合、自力でどこまで訳せたのかを掲載してもらえる方
がいいかと思います。
転記ミスだと思いますが、文脈からすると、おそらく、faction ->
fraction, pertial -> partial ですね?
substituting の最初の s は大文字でしょうか?
ith は「i番目の」ですね。Xi とかの i は添字になります。
あとは technical term 以外は文法どおりだと思います。
三つの変数の訳は自信ありません。
ヘンリーの法則に代入すると、混合ガス中の第iガスのXは、
Xi=pi/Hi であることがわかる。ここで、Xi, Hi, pi は、それぞれ、
第iガスの平衡モル比、吸収係数、分圧である。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 burst into flamesとburst into flameの違い 6 2022/11/22 06:58
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
検針で見過ごされたガス漏れ分...
-
レオパレスのガス代、高すぎる?
-
ガスの使用量、多すぎる気が…
-
プロパンガスのメーターから5...
-
1ヵ月のガス代13,000円~25,00...
-
ガス圧力式のイスの直しかたに...
-
ガスの元栓開けてると、ガス料...
-
ガスコンロをずっとつけたまま...
-
1つしかないガスの元栓を分岐し...
-
間取り図の「GD」って?
-
ガス管の撤去について質問です。
-
ガスの預金口座振替依頼書を記...
-
引っ越す前のガス料金の請求っ...
-
建築会社に「2階にはガス管が...
-
ガス屋の行動。どう思いますか?
-
ガス栓が開くのが堅い
-
不使用なのにメーター動きガス...
-
外がガス臭い
-
ガス栓のLPガス用と都市ガス用...
-
ガス管移設工事
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
検針で見過ごされたガス漏れ分...
-
1つしかないガスの元栓を分岐し...
-
ガス圧力式のイスの直しかたに...
-
ガス栓が開くのが堅い
-
ガスの元栓開けてると、ガス料...
-
レオパレスのガス代、高すぎる?
-
ガステーブルが壁から近いので心配
-
プロパンガスのメーターから5...
-
ガスの使用量、多すぎる気が…
-
1ヵ月のガス代13,000円~25,00...
-
ガス警報器
-
警報機について。 家にはガス警...
-
ガスコンロをずっとつけたまま...
-
ガスタービンとガスエンジン、...
-
業務用冷蔵庫のガス補充の仕方
-
ガステーブルコンロの接続、13m...
-
間取り図の「GD」って?
-
お風呂の追い炊きですごい音が!
-
ガスの預金口座振替依頼書を記...
-
住宅用キッチンのガス消費量か...
おすすめ情報