英語で使われている「過分」の意味

よく英和辞典などでみる、「過分」の意味はどうゆう意味なのでしょうか？例えば、giveという単語であれば、三単現ならgives過去形ならgave現在形ならgivingですが、過分のgivenはどんなときに使われるのですか？また、過分はどんなときに使われますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： 3bou 回答日時： 2016/12/21 23:22

質問内にあるgiveという単語ですと

give　・・・　変化前
gave　・・・　過去形
given　・・・　過去分詞形
giving　・・・　現在分詞形
というように、過去分詞形とは動詞が変化した形なのです。ここまでは分かりますよね？

じゃあ過去分詞形ってなんですか？って話なんですが、これは「分詞」の一種なんですよ。
だから、「過去形」と「過去分詞形」は同じ「過去」とつく名前なんですが、意味は全然違うんです。

じゃあ分詞ってなにか？という事なんですが、これは「名詞を説明する動詞」だと思ってください。
例えば「与えられた仕事」って日本語があったとして、「与えられた」という動詞は「仕事」を説明する役割を持っていますよね？同じように「飛んでいる矢」なら「飛んでいる」が「矢」を、「光っている円盤」なら「光っている」が「円盤」を説明していますよね。

このように、動詞なんだけど形容詞(例:赤い)のように使いたい場合に用いるのが分詞です。

後は簡単。分詞で表す動作が「今」なのか「過去」なのかで「現在分詞」「過去分詞」を使い分ければいい訳です。
laughing mam　　　(笑っている母)　　お母さんが笑っているのは「今」
the broken radio　　(壊れたラジオ)　　ラジオが壊れたのは「過去」
my promised glory　(約束された栄光)　約束が交わされたのは「過去」



・・・と、ここで終わらないのが英語のいやらしい所なんですよねぇ。
実は分詞には「動詞を説明する」以外の使い方もあるんですよ。

be動詞 + 現在分詞 = 現在進行形　　(例: He is running.)
be動詞 + 過去分詞 = 受け身形　　　(例: The door is opened.)

というようにbe動詞と組み合わせることで別の意味に変化しちゃうんです。
こればっかりはそういうもんだと覚えてください。何か由来はあるのかもしれませんが、おじさんは知りません。

こんな感じですかねー。役に立てました？

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2016/12/21 22:35

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/7964537.html

No.1 回答者： 007_taro 回答日時： 2016/12/21 22:31

過去分詞のことでしょうか？

原形　　三人称　　過去　　過去分詞　 現在分詞
give -> gives -> gave -> given -> giving　
と大体、昔は辞書の後ろに動詞の活用形がついていたんですが。

I have been to America twice.
こういう過去完了形ってまだ習っていませんか？

この回答へのお礼

過去分詞のことなんですね!まだ学校で習ってなくて…(^◇^;)
教えてくださってありがとうございます(^^)v

お礼日時：2016/12/21 22:44