ホストファミリーに送るメールの挨拶文です。 ⑴1/4から滞在すること。 ⑵写メを添付したこと。 ⑶日

ホストファミリーに送るメールの挨拶文です。

⑴1/4から滞在すること。
⑵写メを添付したこと。
⑶日本のもので何か欲しいものがあったら言って欲しいということ。
⑷子どもたちの趣味が知りたいということ。

以上のことを伝えたいと思います。添削お願いします。

Hello, I'm ◯◯. Thank you for having me at your home. I'm going to stay at your home from January 4th. I've attached my photos.

If there's anything you'd like me to take from Japan, please let me know. And I'd like to know your children's hobby.

I'm looking forward to meeting you.

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2016/12/31 07:16

＞Thank you for having me at your home.

これは、御世話になりました、という別れ際の挨拶ですので、例えば以下のように置き替えてみては、どうでしょうか？

I thank you that you'll be taking care of me at your home.