No.1
- 回答日時:
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
韓国語は、日本と同じくアルタイ語圏に属し、文法構造が似ています。
中国語の我 愛 爾(うぉー あい にー)
直訳すると、
我、愛す、 爾となりますね。
英語の I love you
直訳すると 私愛す 貴方となり、中国語と同じです。
一方、日本語は、どうでしょう。
日本語では、私は、貴方を 愛します。
私、愛します。貴方、とはなりません。
韓国語はどうでしょう。
나는 당신을 사랑합니다
なぬん たんしぬる さらんはむにだ
私は、貴方を、愛します。
英、中国語は、文法が一緒
日、韓国語も、文法が一緒
日本語と韓国語は明らかに両者と違います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 韓国語 大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- 高校 テスト勉強について 中間テストの結果がかえってきたのですがあまりよくありませんでした。 現代の国語と 2 2023/06/05 00:46
- ドイツ語 Rechtfertigung とは何だ? 2 2023/08/22 17:43
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
さっきまで寝てた!を韓国語に...
-
「ノリ」を韓国語で何と言う?
-
〇〇のおかげで頑張れます を韓...
-
映画「パッチギ」の韓国語のセ...
-
RADWIMPS『君の名は。』主題歌 ...
-
韓国語でなんと言えばいいですか?
-
『母に早く食器洗いしろって言...
-
『디엠 와주세요』この韓国語の...
-
韓国語で「ご自由にお取り下さい」
-
韓国語で何と言いますか?
-
友達から〇〇と呼ばれています...
-
韓国語わかる人、この文はなん...
-
ハングル
-
뿐???
-
韓国語で幸せになろうよは 행복...
-
は?って韓国でなんて言いますか?
-
"これからもずっと幸せでいてね...
-
귀여워って言われたら고마워?
-
韓国語で寝ちゃったの?ってな...
-
韓国語のFみたいな字はなんです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
〇〇のおかげで頑張れます を韓...
-
さっきまで寝てた!を韓国語に...
-
「ノリ」を韓国語で何と言う?
-
映画「パッチギ」の韓国語のセ...
-
韓国語で「寂しい」とは?
-
韓国語で「ご自由にお取り下さい」
-
韓国語でなんと言えばいいですか?
-
『母に早く食器洗いしろって言...
-
『全てが上手くいきますように...
-
韓国語に直してください(><)♡ ...
-
「寂しいの」「会いたいよ」っ...
-
友達から〇〇と呼ばれています...
-
「あなた」の尊敬語
-
韓国語で幸せになろうよは 행복...
-
韓国語で「あなた(きみ)」「私...
-
出会い厨や変態な人は お断りで...
-
韓国語の質問です。 나만 바라...
-
「이」が「は」と変化すること...
-
次の日本語受け身文は韓国では...
-
高価な=高級感のある?韓国語...
おすすめ情報