「昼にラーメンを食べた」の「昼に」の意味

日本語を勉強しています。タイトルの日本語ですが、この場合「昼に」はどのように解釈すればいいでしょうか。

「昼にラーメンを食べた」の「昼に」の意味です。
①とき、時間。例えば、「昼に起きた」
②昼食のメニュとして

初歩的な質問で申し訳ありません。よろしくお願い致します。

No.5 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2017/04/25 00:39

「昼にラーメンを食べた」

【①とき、時間。】という意味に解釈するのが正しい。
「昼の時間にラーメンを食べた」

【②昼食のメニューとして】という意味にしたい場合は、
「昼食にラーメンを食べた」
と表現する必要がある。

この回答へのお礼

非常にわかりやすいです。ありがとうございました。

お礼日時：2017/04/25 01:27

No.4 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2017/04/25 00:24

昼にラーメンを食べたので、夜は麺類以外が良い。

昼は時間がなくてカップラーメンを食べて済ませた。

解釈は色々ですが、英語で言えば　at lunch です。正に昼食としてラーメンを食べた。

No.3 回答者： satorukune 回答日時： 2017/04/25 00:12

この文章だけでは１と２を区別する必要がないので、どっちでもいいです。

と言っても、①と②で区別するシーンが思いつかないんですがｗ

昼にラーメンを食べた。
と回答しているということは
例えば
”おなかすいた？”なんて質問をしているわけですよね
それが
A・13時ごろであったなら
①に近い、さっき食べたところだから減っていないという意味合いが強い。
B・19時ごろであったなら
②になるのかな。昼にラーメンを食べた（から夜は違うものが食べたい）

Bはちょっと無理やりですが

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございました！

お礼日時：2017/04/25 01:29

No.2 回答者： bagus3 回答日時： 2017/04/25 00:03

日本人はあいまいが好きなんです

日本語は曖昧なんです
この場合も①と②の両方の意味があると
考えるのが正解です
「昼食の時間にラーメンを食べた」と解釈しましょう

この回答へのお礼

はやり「昼食の時間に」の方ですか。ありがとうございます。勉強になりました。

お礼日時：2017/04/25 01:43

No.1 回答者： no_away 回答日時： 2017/04/25 00:00

て　に　お　は　　接続詞です

昼　名詞かな　~に　
いつ　何を　食べた　みたいなぷん

この回答へのお礼

多くの方が、①「昼食の時間」をコメントしてくださいました。ご回答、ありがとうございました。

お礼日時：2017/04/25 01:38