No.5ベストアンサー
- 回答日時:
外国人のかたに説明するなら……。
意味は同じですが、「をも」はちょっと古臭い(「おおげさ」でもよいでしょう)感じがあります。「を」を使うのが無難です、でよいでしょう。
「と」と「とを」の話とセットで説明してもよいかと……。
詳しくは下記をご参照ください。
【「も」と「をも」 教えて! goo】
http://ameblo.jp/kuroracco/entry-12214619470.html
外国人相手の説明ということなら、さほどむずかしくない。
目的語などを示す「を」の話は省略。辞書を見ればわかる。ここはわかっているという前提で話を進める。
こういうのは、できるだけ簡単な例文で考えるべきだろう。
1)ラーメンを食べた
2)ラーメンを食べ、チャーハンも食べた
3)ラーメンを食べ、チャーハンをも食べた
「〇〇も」は、「何かほかにもあって……」という意味。これも辞書を見ればわかる。
問題は「も」と「をも」の違い。
簡単に言うと、意味は同じ。ただし、現代語では「を」省略するのが一般的。
「を」をつけるほうが正確な日本語なのかもしれない。そのせいか「を」をつけると、ちょっと古臭い感じになる。
「ポルトガルだけではなく、スペイン(を)も撃破した」
「金品だけではなく、命(を)も奪う」
「をも」にしても「間違い」ではないが、ムヤミに使わないほうがいい。「ラーメンを食べ、チャーハンをも食べた」なんて日常的な話に使うと不自然になる。
ちょっと似た印象の話に、「と」と「とを」の話がある。
4)ラーメンとチャーハンを食べた
5)ラーメンとチャーハンとを食べた
これも後ろの単語にも「と」をつけるほうが正確な日本語なのかもしれない。そのせいか「と」をつけると、ちょっと古臭い感じになる。フツーの文なら4)をオススメする。
詳しくは下記参照。
【「AとBを持っている」と「AとBとを持っている」教えて!goo】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2251. …
以下は一部の抜粋(重言)。
■Web辞書(『大辞泉』から)
https://kotobank.jp/word/%E3%81%A8-579147#E3.83. …
================================
と
【3】[並助]いくつかの事柄を列挙する意を表す。「君―ぼく―の仲」
「幸ひの、なき―ある―は」〈源・玉鬘〉
◆並立する語ごとに「と」を用いるのが本来の用法であるが、現代語ではいちばんあとにくる「と」を省略するのが普通となっている。
================================
問題は、これに近いものは何か、ということ。
(略)
No.3
- 回答日時:
(1)長引く戦争は、経済も悪化させてしまいました。
この文では「も」を使わないとしたらどうなるのでしょうか。「経済を悪化」となるはずですね。
(1)は「も」を使うとき、「を」を取ってしまいました。(2)は「を」を残して「をも」としました。「を」は「悪化させる」という動作の対象(目的語)を表しますが、「を」以外の格助詞が入ることは考えられません。それより重要な「も」という「係助詞」を入れたかったので、「を」は外してもよかったのです。
ところで「も」は、他にも対象が存在することを表します。「経済」の他に「文化」なども悪化させたのです。
「あの先生は並び順に指名しているよ。そのうちに僕ら《も》指名するな。」
このように、「を」は無くなるのが普通です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ 【台湾戦争】日本人もアメリカ人も中国が台湾にロシアがウクライナに進行してウクライナ戦争 4 2023/02/28 17:42
- 政治 ウクライナ戦争は、できるだけ長引いた方が良いですよね? 何故なら、長引けば、長引く程、ロシアの損害が 12 2022/05/02 15:13
- 世界情勢 他人の不幸を喜んではいけませんが、中国が台湾や尖閣に軍事力を行使する以前に…… 4 2022/12/20 19:04
- 世界情勢 【ロシアとウクライナの戦争は政治と経済は分けて考えるべき?】 中国が一方的に台湾と戦争を始めても日本 5 2022/08/06 07:56
- 戦争・テロ・デモ ロシアに、経済制裁は効いてない みたいですね? あの国は、自国でエネルギーや食糧を 自給自足できるし 2 2022/04/18 21:02
- 戦争・テロ・デモ 日本と中国はいずれ全面戦争すると思いますが、日本側は勝てると思いますか? ウクライナ、ロシア戦争で核 11 2022/06/23 12:13
- 政治 戦争をする事で経済が活性化するのであれば、 日本もどんどん戦争に関与していくべきですよね?? 台湾を 5 2023/03/19 00:09
- 政治 安倍自公政権のアベノミクスとやらで、日本が経済成長し、景気・内需も良くなった? 2 2022/05/04 10:30
- その他(メールソフト・メールサービス) 地球や日本に生まれてきて良かったと主張している連中もいますが・・・ 2 2022/05/09 20:38
- 世界情勢 米国の野望 10 2023/06/16 09:13
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
「人々の心をも明るくすることが」にある「も」は「を」の後ろについて、「も」は強調の意味でしょうか?そ
日本語
-
すみません、日本語に関する二つ質問があります。 1、「あの謎の生物までをもこの世界へ転移させてしま
日本語
-
「~と~を」と「~と~とを」と(?)の使い分け?
その他(教育・科学・学問)
-
-
4
「~になる」と「~となる」の使い分け
日本語
-
5
○○するも・・の「も」の使い方
日本語
-
6
「いえる」と「言える」の使い分けについて
日本語
-
7
助詞「に」「は」「には」の使い分け
日本語
-
8
「~が為に」???
日本語
-
9
「ふかぼり」の漢字は深堀り?深掘り?
日本語
-
10
「あらむ」の文法的意味は?
日本語
-
11
「/」と「・」の使い方を教えて?
日本語
-
12
文語「来(きた)り」と「来(きた)れり」について
日本語
-
13
公式な文章での一つ目、二つ目、、の言い方
日本語
-
14
助詞「にも」と「でも」の用法について
日本語
-
15
「来し」の読み方
日本語
-
16
多岐にわたる、は、亘る OR 渡る?
日本語
-
17
早くピストンされると「あっあっ」と声が出てしまうのは
セックスレス
-
18
「たら」「れば」「なら」の使い方
日本語
-
19
「~が如く」と「~の如く」の違いは?
日本語
-
20
「親の元」は間違い・・?
日本語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~も」「~をも」の違い
-
「思う」と「感じる」の明確な違い
-
ラーメン千円は高いと私は思い...
-
ラーメンはいつからOK?
-
賞味期限が数ヶ月切れてしまっ...
-
CoCo壱の5辛は蒙古タンメン中本...
-
飲食店のラーメン今なぜ1杯1...
-
ラーメンに関しまして。いわゆ...
-
そば、うどん、ラーメンで一番...
-
ラーメンに1000円出せますか?
-
「するもの」と「すること」の違い
-
焼肉どれくらい注文しますか?
-
ラーメン屋で金を払うときに 「...
-
ウーバーイーツで頼んだラーメ...
-
ラーメンにチャーシューとか半...
-
ラーメンと半ライスか、ラーメ...
-
二郎系ラーメンと 野郎系ラーメ...
-
あるラーメンを食べるとお腹を...
-
食べた分より太るのはなぜですか?
-
辛ラーメン 吐き気
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~も」「~をも」の違い
-
「思う」と「感じる」の明確な違い
-
CoCo壱の5辛は蒙古タンメン中本...
-
ラーメンはいつからOK?
-
二郎系ラーメンと 野郎系ラーメ...
-
賞味期限が数ヶ月切れてしまっ...
-
ラーメンにモヤシは不要だと思...
-
史上最高のカップ麺はエースコ...
-
街の定食屋vs専門店
-
中学生が友達とショッピングモ...
-
あるラーメンを食べるとお腹を...
-
もう少しかかる、の もう少しと...
-
辛ラーメン 吐き気
-
ラーメンにチャーシューとか半...
-
インスタントラーメンをこって...
-
東京近辺の美味しいラーメン屋...
-
ラーメンはなぜスープとタレが...
-
焼きそばは吸って食べますか? ...
-
1日に2杯ラーメンを食べるっ...
-
辛ラーメンは辛さレベルでいう...
おすすめ情報