聞いてなかったわけ？ 「わけ」という意味は何ですか

聞いてなかったわけ？
「わけ」という意味は何ですか

No.4 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2017/05/04 16:04

「わけ＝理由」です。

次のようなシチュエーションを想定してみてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
先生：今日は足し算をお勉強しましょう。まず、「１+1＝２」です。これを覚えてくださいね。
生徒一同：は～い。
先生：では、ちゃんと覚えたかどうかテストします。一番前に座っている、B 君に聞きます。「1+1」の答えはいくつですか？
生徒 B ：「１+１＝３」・・・かな？？。
先生：え？違うでしょ？。今、先生の言ったことを　聞いてなかったわけ？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この場合、先生は、

あなた（ B 君 ）が「1+1＝３」と間違って答える理由は、「先生の言ったことを聞いてなかった」からなの？（それはダメでしょ！！）

という意図で言っている。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます、目からウロコです。助かりました。

お礼日時：2017/05/04 16:13

No.3 回答者： soixante 回答日時： 2017/05/04 13:44

日本語学習者の方でしょうか。

そうでなければスルー下さい。

このフレーズは、相手に対し、かなり抗議のニュアンスが強い表現です。

a）聞いていませんでしたか？
b）聞いていなかったんですか？
c）聞いてなかったの？
d）聞いてなかったわけ！？

a、ｂ、c は前後関係や文脈、発言のトーンによって強いタッチになることもありますが、
ｄ　は明らかに「当然聞いていただろう」「聞いてなかったとは言わせないぞ」という強いニュアンスを感じさせます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます、そういうニュアンスも感じますけど、辞書に記載してないみたいから、なかなか理解できません

お礼日時：2017/05/04 13:53

No.2 回答者： 真魚 回答日時： 2017/05/04 12:44

三省堂国語辞典の説明が一番わかりやすいでしょう。

三省堂国語辞典　第七版
わけ［一］［訳］＜略＞
　　［二］［わけ］（終助詞）〔話しことば〕　事情を〈説明する/尋ねる〉ことば。…の。
　　　　　　「そう言ってやったわけ」「あなた、何やってるわけ？」

No.1 回答者： konnnichiha-ohayou 回答日時： 2017/05/04 12:30

「聞いていなかった、という事ですか？」の、「という事ですか」に相当すると思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます、そうみたいだけど、どうしてそんな意味あるか、教えてもらえるか

お礼日時：2017/05/04 14:01