カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか？

カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。

教えて下さい！
2016年4月ですか？

No.6 ベストアンサー 回答者： ニート就活中 回答日時： 2017/07/13 11:20

＃４さんと、重複しちゃうけど、こういう事なの(｀･ω･´)

２０１６年４月１３日に製造されて、この日時から６０ヶ月もつの(｀･ω･´)

今は、２０１７年の７月だからすでに製造年月日から（本当は１５ヶ月過ぎているような気もするけど、本当は残り４５ヶ月な気もするけど、何らかの形で切り上げやら、切り下げやらが行われて）１４ヶ月過ぎている（ことにしたと）思うのの。　だから、のこり４６ヶ月保存可能期間が残っているの。(o^―^o)ﾆｺ

それとも、もしかして先月とったスクリーンショットを使って今月質問してるの(。´･ω･)?

＊２０１６年４月１６日と他の回答であるの。　たぶん打ち間違えだと思うの(´;ω;｀)　
　だって、13 of Aprilだもん(*´∀｀*)

No.5 回答者： Gracies 回答日時： 2017/07/13 05:30

化粧品には、使用期限を表示するようになっています。

これが、それで、これをcalculateと言います。

製造年月日：２０１６年４月１６日
使用期限（未開封時の常温での貯蔵期限）：６０ヶ月
賞味期限：４６ヶ月有効

購入した物により、開封後の保証期限が短いものもあります。
食べ物（例えば、麺・ようかん・缶詰などは、未開封では保存年限が長いですが、封を開けると、お早めに召し上がり下さいとなるように！）等がその例。

従って、あくまでも、これは目安です。
１回の使用量も大事な場合（カウンセリング的な薬用を伴うもの）もありますし、英語表記の製造地とは異なる気候風土（高温多湿の日本ではカビが生えやすい等）、記載に拘らず、使用時には、よく注意して、ご使用なさると良いと思います。物質も使用中に変化する場合がありますので。

No.4 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/07/12 23:57

製造年月日　２０１６年４月１６日

一般的な保存可能期間　６０ヶ月
　最低限これから先４６ヶ月有効


保存可能期間が６０ヶ月で今が７月なのでまだあと４６ヶ月残ってますよ、と言う意味ですね。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/12 19:51

その下、できれば46ヶ月が望ましい。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/12 19:32

貯蔵期限で、60ヶ月、です。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/12 18:42

2016年4月１３日です。

製造年月日だけなら以上です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
その下はなんとかいてますか？60ヶ月もつ？でしょうか？

お礼日時：2017/07/12 19:00