たいかい？だいかい？（大会）

もうすぐ運動会の季節ですね。
小学生の子どもがふたりいるのですが、最近小学校では「運動会」といわず、「体育大会」というようです。
それはいいのですが、読み方（？）に違和感を感じています。
「たいいくたいかい」と言わず、「たいいくだいかい」と言ってます。学校で先生がそう教えているようなのですが、これって普通なのでしょうか？わたしの世代では「大会」は「たいかい」と読んでいました。
いつから、何故このように読むようになったんでしょうか？ご存知の方、よろしくお願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： RIN-RIN-RIN 回答日時： 2004/09/01 13:15

再び…。

こんなページを見つけました！
あたしは関西人ですが、聞いたことが無いですよー！
気になりますねぇ…。

「じでんしゃ」は確かに聞いたことはあるけど…。
でも間違いですよねぇ？？

参考URL：http://www.msec.ne.jp/ytv-cgi/announce/kotoba/ba …

この回答へのお礼

わざわざ調べて頂きありがとうございます。わたしも大阪なのですが、子どもの頃からずっと「たいかい」でした・・・

お礼日時：2004/09/08 11:18

No.6 回答者： rensyo 回答日時： 2004/09/05 16:10

岐阜県民です。

小さい頃から「○○だいかい」でした（笑）
これは一種の方言なんですかねぇ・・・

マラソンだいかい！綱引きだいかい！花火だいかい！

ただ、大人になってからは「たいかい」と言うようになりました。

この回答へのお礼

ありがとうございます。わたしは大阪生まれ大阪育ちです。rensyoさんと逆で、子どもの頃は「たいかい」と言っていましたし、周りもそう使ってました。今のところ子どもの小学校でだけなんですよね、「だいかい」と聞くのは。やはり学校で聞いてみようかしら。(^^;

お礼日時：2004/09/08 11:26

No.5 回答者： overtone 回答日時： 2004/09/02 19:05

家内の親が 滋賀県出身ですが 家内もその両親とも（確か親戚も）××だいかい と発音してます。

まぁ 学校なので 標準語を教えるのが、指導要領に則していると思いますが、この 「××体育大会」が固有の名称と捕らえれば それは それで「だいかい」でも構わないと思います。

=====================
関係ないけど、戸籍には 氏名のふりがな は記載されていなかったと思います。（住民票は たしか あったような）
山内を「やまうち」「やまのうち」のどちらで読むかのような感じだと思います。（これは、当人が決められるってところ？わかんないけど・・）
（なら、「斉藤」って書いて 全然関係ない「たなか」って ルビってもいいことになっちゃうし・・・）

この回答へのお礼

ありがとうございます。固有名詞ととらえる・・・そういう考え方もありますね。

お礼日時：2004/09/08 11:22

No.4 回答者： noname#19413 回答日時： 2004/09/01 13:52

連レスすいません。

（＾＾；

「はなびだいかい」でＧｏｏｇｌｅ検索すると、普通のｗｅｂページがヒットします。
どうやら、岡山、京都辺りでも使われているみたいです。
私の職場も関西圏人口がほとんどですが、耳にしたことはないですがねぇ？

この回答へのお礼

ありがとうございます。m(__)m
大阪生まれ大阪育ちなのですが、子どもの頃は学校でもずっと「たいかい」でした。今親になって子どもの学校ではじめて「だいかい」と聞き・・・違和感を感じています。もしかして同じ大阪でも地域によって違うのかしら・・(^^;

お礼日時：2004/09/08 11:21

No.2 回答者： noname#19413 回答日時： 2004/09/01 13:14

こんにちは。

やはり私も、正しくは「たいかい」だと思います。
ただ、岐阜県や和歌山県のある地域では「だいかい」と発音する地域がある、と聞いたことがあります。

No.1 回答者： RIN-RIN-RIN 回答日時： 2004/09/01 12:44

こんにちは☆

「たいいくたいかい」だと思います！！
「たいいくだいかい」って、言いにくいですよね～！？
普通「゛」や「゜」を付けるのって、発音しにくいからですよねぇ？

最近は変わったのかな！？
先生がなまっているだけでは…＾＾；？

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
なまってるわけじゃないようなんです。去年の運動会で、校長先生の挨拶でも「だいかい」と言ってましたし・・・
子どもに、先生に聞いてくるように言ったのですが、先生の答えは「そっちのほう（たいかい）が正しいんやけど・・」と、先生もわかってて使ってるようなんですよね。機会があれば先生に直接聞いてみようかとも思ってるんですが。(^^;　

お礼日時：2004/09/01 12:59