【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか？

おしえて

「Aから調べてGかよ…」とは英語でなんと言いますか

解決済

  • 質問者：Delphinia
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

状況によると高校生の主人公が他のキャラを学校で探していて、やっと見つけた時に「Aから調べてGかよ…」と言いますが、英語でどう言ったらいいでしょうか。「As I learnt from group A, you are a student of group G」はどうでしょうか。難しいことは「Aから調べて」です。教えていただければ幸いです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

I Tried a survey from A in alphabetical order,and the result of i

t is~
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/07/25 02:41

No.2

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

何を「調べた」のですか？　learntということは研究か学習をしたということでしょうか？　groupとは？　ちなみに、A、B、C、

とコツコツと調べていって、やっと７つめのGで見つけたという描写ですよね？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/07/25 02:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報