翻訳学
の検索結果 (10,000件 2681〜 2700 件を表示)
PENGUIN READERS Level2 の和訳について
…夏休みの宿題で、PENGUIN READERS Level2の「The SheepPig BABE」を読んで感想を書けというのが出ました。 おおまかで細かくなくて良いのでだいたいの和訳が知りたいです。 和訳が見られるサイト等...…
C言語 extern について
…どうもこんにちは C言語でプログラムを作っています。 複数のファイルから1つのプログラムを作っていますが、あるファイルで実装した関数を別のファイルから使用する際、単にプロト...…
起動時に英語で変なメッセージが出ます
…英語がぎっしりでよく分かりませんが、最後の方に Hardware Monitor found an error. Enter Power setup menu for details. と書かれています。(全部載せようと思ったのですが、個人的な情報が混ざっていた...…
DOSでフォルダとファイルをテキスト化し、シートでソートを行いますが?
…DOSでフォルダとファイルをテキスト化し、Googleシートでソートを行いました。 ソートは下の階のファイルをアルファベット順(アスキーコード)にソートしました。 わたしはものすごく...…
うちの県には頻繁に名前を変える会社が、複数存在します。頻繁に名前変えるって時点で、そ...
…うちの県には頻繁に名前を変える会社が、複数存在します。頻繁に名前変えるって時点で、それらの会社、インフラや業績のよろしくない会社である可能性、高くないですか? 例えば電電公...…
ドイツ語 読み仮名を
…まだドイツ語歴浅いので、読み方をカタカナなどで教えていただけると嬉しいです。 Sehr geehrte Damen und Herren Ich danke Ihnen fur Ihr Kommen heute zu unserem Konzert. In der Musikstadt Wien war das, was wir in der wund...…
訳せません!【沈黙の春の一部】
…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…! この本を読んだことがある方、英語が...…
「学習する」と「勉強する」の違い
…「学習する」と「勉強する」の違い 日本語教師です。 「学習する」と「勉強する」の違いは何ですか。 学習する…「勉強する」の意味の他に、自然と身につけるの意味もある と書いてあ...…
慶應法学部AO辞退可能か
…早稲田の指定校推薦を狙いたいのですが、9月にならないと、そもそも来ているかどうかわからないので、来ていなかったときのために慶應法学部FIT入試を受けたいと考えています。 早稲...…
英語の言語学的な問題
…[]内の単語がどのような連想的意味を表現するのかを説明してください。 日本語訳もいただければうれしいです。 1. He is a [green], insecure accountant from New Jersey on once-a-year trip to the West Coast. ...…
法政大学の昔の評価は?
…法政大学といいますと「東京六大学」の1校として 現在ではそれなりの入学難易度や知名度がありますが、 「1950年代から1970年代ぐらいまでは 左翼的な独特の校風もあいまって馬鹿にされ...…
ブラック・ショールズ方程式を理解するために、統計検定1級程度の知識は必要ですか?概略だ...
…ブラック・ショールズ方程式を理解するために、統計検定1級程度の知識は必要ですか?概略だけはつかめていますが、数学の知識が足りておりません。詳しい方いらっしゃいましたらご教示...…
挫折や失敗談と、そこから得たことなどが書かれた書籍を探しています。
…タイトルの通り、挫折や、失敗談のエピソードがたくさん載っている本を探しています。 書店に行っても、成功するためのノウハウ本のようなものばかりで、生の体験談からいろんなこ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!