ウォッチ
説明英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
お茶で亜鉛のサプリメントを飲んでしまいました。サプリの説明書きだと水ま
…お茶で亜鉛のサプリメントを飲んでしまいました。サプリの説明書きだと水またはぬるま湯で飲んでください、と書いてあるのですが、お茶で飲んでしまったら何か悪影響があるのでしょう...…
株主総会の招集通知書に「当期の配当金は、(中略)、また当期は〜億円の自己株式を取得した」...
…株主総会の招集通知書に「当期の配当金は、(中略)、また当期は〜億円の自己株式を取得した」という説明があり、今後の利益分配に関する基本方針として、その一部に自己株式の取得を適...…
「論理」の熟語の構成の考え方。
…どうしてもわからないので、教えてください。 「論理」の構成と同じ構成をしている熟語を選びなさい。 という問題が有りました。 答えは曇天です。 １上の字が下の字を修飾しているも...…
大学受験について。 現役時、関関同立に受かったのですが、学者になりたいと思い、浪人して...
…大学受験について。 現役時、関関同立に受かったのですが、学者になりたいと思い、浪人して東大を目指していました。 二浪は覚悟してたので、とりあえず一浪目で数学の偏差値を72まで上...…
英語で（子供に）「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」は？
…タイトルの通りです。 英語で子供に、「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」というのは何と言えばいいのでしょうか？ ニュアンスとしては、よく幼稚園などで「お当番さん」というのを決...…
英語で『うちわをご返却下さい』という内容を教えてください
…飲食店でうちわを貸し出しているのですが、海外からのお客様が多く、 うちわをそのまま持って行ってしまう方が多いです。 英語で『貸しうちわです。どうぞご使用になられましたら、ご...…
英語のなぞなぞです。答えを知っている方、教えてください。
…英語のなぞなぞです。 It is greater than God, and it is more evil than devil. The poor have it, the rich need it. If you eat it, you will die. what is it? 以前に聞いたことがあるような気もするし、初めての...…
国際線の座席指定時、座席の種類を示す英語の和訳
…オンライン座席指定をしようとしているのですが、全て英語のため、いまいちよくわかりません。 それぞれ意味が合っているかを教えてください。 Selected passenger：自分が指定している席 Acc...…
先ほどの、以上の、とは英語で何と言いますか？
…英語のプレゼンでアドバイスを頂きたいのですが、 「先ほどの図では～と書かれていましたが・・・・」 の「先ほどの図」というのはforward schematics と訳して良いのでしょうか？ 「...…
『返信はいつでもいいよ』は英語で何て言いますか？
…海外の友人とメールのやりとりをしています。 そこで『返信はいつでもいいよ』は英語で何て言いますか？ 彼は今インフルエンザにかかっていて、寝込んでいるそうです。 ですので、...…
hepatic と liver の使い分けは？
… ずばり、hepaticと、liver の使い分けを教えてください。 例えば、肝炎は、hepatitis 肝硬変は、liver.c. ですが、どういう使い分け方なのでしょうか？何か決まり事があるのでしょうか。…
「翻訳しましょうか」を敬語にすると？
…日本語教師です。 謙譲語の基本である お＋動詞のます形（連用形）＋します ご＋漢字語＋します を教えた後、タイトルの練習問題が出てきました。 学生は基本にしたがって 「...…
ホテルをキャンセルしたいのですが、英語がわかりません
…来月アメリカに行く予定で、知人に依頼しホテルを押さえてもらいました。デポジッットもカードから引き落とされています。ですが急遽行けなくなりキャンセルしたいのですが英語が全く...…
しばらく彼と連絡をとっていなかった。を英語で。
…しばらく彼と連絡をとっていなかった。 を英語で言いたいのですが、 I haven't kept in touch with him for a long time. でよいのでしょうか？ 今は普通に連絡をとっていて、過去にしばらくの間...…
コニシボンドg17は説明では木材に使えるようなので使おうか悩んでいますが、実際どうなので...
…コニシボンドg17は説明では木材に使えるようなので使おうか悩んでいますが、実際どうなのでしょうか？ コニシボンドg17を使えば、ゴリラボンドを買うお金を節約できます。場所はソファー...…
日本の掲示板で「管理人」は、managerでいい？
…日本の掲示板では、サイトの運営者を「管理人」と言いますが、英語の掲示板では、manager という単語でいいのでしょうか。 他に適切な単語がありましたら教えて下さい。…
英文にして頂けませんか？
…初めまして、宜しくお願い致します。 先日、海外のお店「ネットショップ」で買い物をしたのですが困ってます。 何時もは発送のお知らせ後に郵便追跡が出来るのに、今回は追跡が出来な...…
【英訳】たくさんのうちの一人
…たくさんのうちの一人 というのを英語でどのように表現するのでしょうか。 one of themは「その他大勢」といったニュアンスになるように感じます。ほかに適切な言い方があれば教えてくだ...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
