ウォッチ
何と
の検索結果 (346件 101〜 200 件を表示)
法律の条文の「図画」は何と読みますか
…広辞苑には、「ずが（図画）」と「とが（図画）」は同義である旨の説明がありますが、法律用語としては、「図画」は「ずが」と「とが」のどちらで読むのが一般的でしょうか。 例えば...…
英語で何と書けばよいか教えて下さい。
…Mikiさん（女性）から連絡がありました。Kurisuと連絡が取れないと・・ 内容をご存知であれば連絡してください。 シンガポールでのインタビュー後、必ずどちらの結果についても連絡してあ...…
次の「文書」は、何と言う名前でしょうか？
…アメリカで実際にあったとされるユダヤ人に関する文書です ある出版社だったと思いますが、ある国会議員の秘書「ユダヤ人」へインタビューをしたのです その内容は要するに「アメリ...…
∃ ←これは何と読みますか？どういう意味ですか？
…ウィトゲンシュタインの『論理哲学論考』を読んでいるのですが、「∃ｘ」などと書いてあり、読めません。意味もわかりません。 どういう意味で、何と読むのでしょうか？ 数学の記号で...…
異物を英語で何と言うのでしょうか
…海外向けの文書で、『基板の上に異物が付着していることを確認しました』というような表現をよく使います。この時の英文では、異物をForeign materialとしています。本当に通じているのかチ...…
単位修得見込証明書は英語で何と言う?
…大学の「単位修得見込証明書」は英語で何と言うのでしょうか？ 明日までに翻訳したものを大使館に提出しなければならず、困っています！ 単位修得証明書は「transcript of credit」などと...…
沖縄の女性シンガーソングライター 何と言う人でしょうか？
…沖縄の女性シンガーソングライターについて、それが誰なのか、教えてください。 あいまいで漠然とした情報で恐縮ですが、次の条件に当てはまる歌手はなんと言う人でしょうか。 1．沖...…
萌えの代わりに何と言えというんだ！
…私（女）は大のアニメオタクですが、好きなキャラ（男）の話をするとき「マジ萌えだべさぁ！」と萌え萌えを連発していましたがアニメ好きの父から「萌えというのは美少女につかうんだ...…
手足は医療用語で何と呼ぶのでしょう？
…資料を作っていたところ、「手足」と書くのは良くないと言われました、何か医療用語で別の呼び名があるそうなのですが・・・調べてよくわかりません。 「手足」は医療用語で何と呼ぶ...…
義理の兄弟の兄弟は何と呼びますか？
…私・Ａ子(25)にはＢ男(30)という兄がいます。 兄・Ｂ男はＣ子さん(30)と結婚しています。 Ｃ子さんにはＤ子さん(28)という妹がいます。 この場合、私・Ａ子にとって、兄嫁であるＣ子さんは...…
「イカのワタ」は英語で何と呼びますか？
…大相撲の、高砂部屋系統の「伝統の味」に、イカのワタを使って コクを出した、味噌味のちゃんこ鍋があります。 ちょっとした理由があって、このレシピを英語にしようと思い ました...…
「１ヶ月前」を何と訳せば良いですか？
…７月に開催されるイベント向けのマニュアルを作成していますが （イベントの）「１ヶ月前」とか「２週間前」いう英訳がしっくりきません。 未来のある一点をさすのであれば、"One month...…
フランス語で「梨」を何と呼ぶのでしょうか？
…梨をフランス語で何と表現するのでしょうか？フランス語の「梨」には「愚か・愚か者」という意味があるというのは本当でしょうか？ラ・フランスは「西洋梨」という意味だと思いますが...…
薄力粉と強力粉 英語で何と言うのでしょう。
…大洋州のフィジーに住んでいます。ここは英国の植民地でしたので、イギリス英語です。 10日程前No.1726389で同じような質問をされています。 回答は薄力粉＝（CAKE FLOUR、Weak flour）、強力粉...…
処理水、トリチウム水、何と呼ぼうが汚染水
…処理水、トリチウム水、何と呼ぼうが汚染水 山本太郎 原発事故を起こしていない国が放出するものと同じ土俵で比べることができると思いますか？ 大椿ゆう子 何を言っているのか解...…
こちらの御当地アイドルチーム、何と言う名前か？
…アイドル云々に関する質問です。 こちらの御当地アイドルユニットは、高知県を本拠としています。 この人達が属するユニットは、何と言う名前なのでしょうか？…
こちらの四人のアイドル、何と言う名前か？
…アイドル云々に関する質問です。 こちらの四人は、日向坂46のメンバーです。 ただ、それぞれの氏名が判りません。何と言う名前なのでしょうか？ どなた様か、御教示下さると有難いで...…
「峠」は中国語で何と言うのでしょうか
…「峠」は中国語で何と言うのでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。「峠」は中国語で何と言うのか、教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら...…
「駐在員」は英語で何と言うのでしょうか
…初めまして。 「日本人の駐在員」は英語で何と言うのでしょうか。和英辞書を引きましたが、「駐在員」という概念は英語の中になさそうです。 よろしくお願い致します。…
空きましたよ！は、何と言うのでしょうか。
…お風呂やトイレから出て、待っていた人に空きましたよと声をかけるとき何といえばいいのでしょうか。（特に親しい人に） 日本だと家の中で大きな声で「あいたよ」というのですが。…
離婚後の前の姓は何と呼びますか？
…婚姻後、新しい姓に変えた場合、元の姓の事を「旧姓」といい、 離婚した場合、 「Ａ田」→結婚後「Ｂ野」→離婚後「Ａ田」 というような姓をたどったとしたら、 離婚後旧姓の「Ａ田...…
リニューアルのお知らせを、英語では何と書きますか？
…ホームページを更新したので、 トップページに、それを知らせるニュースとして、ちょっとしたイラストを描いて貼り付けようかと思っているのですが、どうせなら外国の人が見てもわかる...…
「歌うまいね」と言われたら、何と返したらいい？
…カラオケで、「歌うまいね」と言われたら、何と返答したらいいのでしょうか？ 私は、よく歌が上手いと言われます。 自分でも、客観的に聞いてなかなか上手いと思っています。 もち...…
退職理由を何と言おうか迷っています
…勤めている会社を退職したいと考えていて、退職理由を何と伝えるか迷っています。店舗での勤務で異動があり異動先の仕事や上司、同僚などとの人間関係が上手くいかなく、特にワンマン...…
week 2 というのは何と読むのでしょうか？
…外国の方が、week2 とかweek4 のように、何週目という書き方をしていますが、これは何と読むのでしょうか？ 「week two」とか言うのでしょうか？それとも「two week」と言うのでしょうか？ 日...…
「美化された過去」別の言葉で何と言う？
…過去の思い出が、実際よりも良く思えてしまう。 最近は「思い出補正」なんて言葉も使いますが「美化された過去」を現す漢字や慣用句ってあるのでしょうか？ ご回答、よろしくおねが...…
英語で何と言うか教えてください。お願いします。
…仕事でお客様より半導体のメーカーから取り寄せて欲しいという依頼が来ました。 英語でなんと言うのかわからず、聞くにも聞けず困っております。どなたか電子部品などの分野などでど...…
「正義の味方」は英語で何と言うのですか？
…中学１年生の英作文を添削していて，困っています。 問：自分の好きなもの，または人について４文以上で話してみましょう。 生徒の解答：This is Ampamman. He's a famous hero. He's a righteous ...…
麦茶を入れる入れ物を何と呼んでいますか？
…夏、麦茶を入れて、冷蔵庫に保管したりしていると思いますが、これに 1.正式な名称はありますか？ 2.みなさんは、普通、何と言っていますか？ 以上、宜しくお願いします。…
「老舗」貴方は此の語を何と読みますか？
…老舗ーーーー⇒（しみせ） 老舗ーーーー⇒（しにせ） さー、如何ですか？ 私は（しにせ）が本来だと思うのですが、皆さんのご見解をお教え下さい、 宜しくお願いします。…
史上初の「【溜めゲー】RPG」は、何と言う作品か？
…RPGにまつわる質問です。 世の中、色々とRPGが世に出ていますが、国産RPGとして史上初の「【溜めゲー】RPG」は何と言う作品でしょうか？ ここで言う溜めゲーRPGとは、「コマンド操作とかで...…
サッカーのオフェンダーを英語で何と言うのですか
…サッカーなどの守備の選手のことを英語ではdefenderと言うと思いますが、攻撃、つまりオフェンスの選手はoffenderとは言わないと聞きました。 offenderは、英語では、犯罪者,反則者,無礼者の意...…
このくずし字は何と読みますか？（明治古文書）
… 御伺 裁判執行の訴状 は雑類[記]の罫紙にて可然や 但し御全？図或は地所 人？倫（すじ？）相当の罫紙にて 可然や。此段奉伺候也 明治9年の裁判所の書類です。 訴状の罫紙に関する...…
「代引き」と「着払い」をそれぞれ英語で何と言うの?
…Yahooオークションとかで 「代引き(商品代を配達員が代わりに受け取る)」と「着払い(送料を受取人が支払う)」がありますが英語で夫々何と言うのでしょうか?…
旅客機の客室の荷物棚は何と呼ぶのか
…旅客機の座席の上に荷物を入れる場所がありますが、あれは正式には何と呼ぶのでしょうか。昔は電車の網棚式でしたが、現在はふたを閉める式になっています。昔の網棚式のときは何と呼...…
ドキュワークスのようなソフトを何と言うのですか？
…富士ゼロックス社にはドキュワークスというソフトがありますが、このようなソフトを何というのでしょうか？ 文書管理ソフトでしょうか、ファイル管理ソフトでしょうか、それとも他に...…
マンションと同じ建築様式のホテルは、何と言うか？
…一応の事、ホテル云々に関する質問です。 ホテルではあるけど、「マンションと同じ建築様式のホテル」の例もあるようです。 画像のようなタイプの見た目がマンションとなっているけど...…
家族の前で自分のことを何と呼びますか？
…こんばんは。30代の女性です。既婚で子供もいます。 恥ずかしながら実家の両親や姉の前では自分のことを名前で呼んでいます。「明日真由美（仮名です笑）は会議で遅くなるから、子供...…
花の名前、中国語で何と言うのでしょうか？
…花の名前を中国語で何と言うか調べているのですが、以下は辞書にも出ていません。どなたか教えていただけませんか。また、植物専用の辞書等があるのでしょうか。 カラモモ（唐桃）、...…
初級・中級・上級を英語で言うと何といいますか？
…印刷物にのせる表記で急いでおります・・・！ クラス分けの英語表記をしたいと思っているのですが 翻訳サイトなどで調べると 初級Beginner's class 中級Middle class 上級Higher rank と表示...…
英語で監督・編集・企画・使用曲は何と書きますか?
…洋画のスタッフロール（英語）で、監督・編集・企画・使用曲は、 何と書かれていますか? 辞書で調べると、数種類の単語が出てきて、 映画で使用されている単語が分かりません。 今...…
獅子舞の熨斗袋表書きは、何と書けば良いですか？
…町内の獅子舞が家に来るのですが、 (1)現金を入れる熨斗袋はどのようなものを (2)その際の表書きはどう書けば良いのでしょうか？ どうぞ宜しくお願いいたします。…
ラテン語・サンスクリット語・スワヒリ語で「龍」は何と訳しますか
…「龍」「dragon」の外国語訳と読み方を知りたいです。 グループの名前にしたいと思っています。 特に気になるのは、ラテン語、スワヒリ語、サンスクリット語などです。 日本の人が聞...…
商標名チャッカマンは、一般的には何と呼びますか？
…震災後でチャッカマンが売っていないので、ネットで探そうとしても商標名ではなく、一般的に何と呼ぶのかわからず検索できません。 何と書いて検索すればよいのでしょう？…
アル と ニダ！日本語の語尾は何と聞こえている？
…実際、中国人が北京語や広東語を喋っているのを 見聞きしても『アル』とは聞こえない・・・ 中国人の喋りの語尾につけて表す言葉『・・・アル』は、 多分、009で出てくる中華屋を営んで...…
ローズの色は、何と何を組み合わせればできますか？
…よろしくお願いします。 色の調合の質問なのですが、 単純に、赤と白を混ぜればピンクになりますが、 ではローズの色を作りたい場合、赤を多めにすると良いのでしょうか。 それとも...…
”多いときには”を英語で何と言うのですか？
…こんにちは。 タイトルにありますように、“多いときには”ってなんと英語で言うのでしょうか？ たとえば 「いつもはカラオケには週一回ぐらい行くよ。でも、多いときには、三回...…
【自宅の見取り図】は英語で何と言うのでしょうか？
…【自宅の見取り図】は英語で何と言うのでしょうか？ また、【これらのアルファべットの文字が書かれた面が、このカードのオモテです。】（オモテはアルファベットが書かれていて、ウ...…
辻さんは中国語で何と読むのでしょうか
…日本語を勉強中の中国人です。「辻」という漢字は中国語にありません。そこでふと考えたことなのですが、辻さんの苗字の中国語読みを求められた場合、どうなるのでしょうか。似た形の...…
助けられる人、被救助者を１語で何と言う？
…助ける人のことは helper とか assistor で良さそうですが、その受身の人（助けられる人、被救助者）を one word で表現できる適切な単語はありますか？ （helpee や assistee という単語は手元の辞書...…
「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう。
…居酒屋などの「掘り炬燵」式の席、また日本食レストランの「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう？ また、日本語での正式な言い方はあるのでしょうか？…
馬へんに四で何と読むのでしょうか？
…お世話様です。 タイトルの通りなのですが、馬へんに四という漢字の読み方を調べています。 鳥取に「し馳山峠」と言う峠があるのですが、これの「し」にあたるのが「馬四」をくっつ...…
この赤い実のなる木は、何と言う木ですか？
…この赤い実のなる木は、何と言う木ですか？ 日光市の所有地の前の道路の向かい側に何本かあり、たくさん赤い実が生っています。 木の大きさは、３～４ｍくらいで、根元の太さは、５ｃ...…
映画の犯人写真は英語で何と言うのですか？
…よくハリウッド映画などで、犯人または容疑者がネームプレート等を持って正面顔と横顔を撮られますよね？ 身長が分かる様に物差しがついたバックで撮られているあの写真です。 犯人...…
左が「文」右が「武」という漢字、何と読みますか？
…今、会社の顧客リストを作っているんですが…。 左が「文」右が「武」という漢字一文字で、 「とも」さんとお読みするようなんですが、 「とも」では変換しても出てきません。 他に...…
先に行くね、を英語で何と言うのですか？
…こんにちは。私は現在海外にて、ホームステイをしながら学校に通っています。 そこで質問なのですが、一緒にステイしている子に軽い意味合いで『(学校に)今日ちょっと先行くね~』と言...…
前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか
…前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか? スピリチュアル系の専門用語ですので、辞書で探しても解りません。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんでしょう...…
この草は、何と言う名前ですか？その除草方法は？
…お世話になります。庭の草とその除草方法について教えて下さい。宜しくお願い致します。私の家の庭の草の除草担当は長年私の担当で、基本的には、私が全て手で取っていました。所が、...…
奨励賞って英語で何と訳すのがよいでしょうか
…音楽コンクールで１，２，３位には漏れたけれど、「奨励賞」という次選の賞をもらえた場合、何と訳すのが適当でしょうか。 また、「文部大臣賞」という場合はどうでしょうか。 won a pri...…
機嫌の差が激しいことを何と言うのでしょうか
…性格、人格で機嫌のいい悪いの差がきわめて激しく、ある瞬間からまるで別人のようになることを何と言うのでしょうか。また、そういう人のことを指す言葉はありますか？…
【漢字の読み】 風へんに思うは何と読みますか？
…左側の「へん」が『風』です。 右側の「つくり」が『思』です。 風の右側の払いが通常より右側に長く、その上に『思』の字が乗っているような配置です。 ＩＭＥにあるかといろいろ...…
社会人のメールでは自分のことを何と呼ぶべき？
…自分のことをメールで呼ぶときは 「私」 でいいのでしょうか？ 過去の質問を見ると、 「小職」 は役職付きの人が使うべきもので、ヒラには不適切だと書いてました。 また、 「小生...…
弁護士が行う借金のこれらの方法を何と呼びますか？
…例えば ①自己破産 ②任意整理 ③特定調停 ④個人再生 全て借金をしている方に対しての『弁護士による手続き』のことは知ってますが①～④の名称を何と呼ぶか教えてもらえますか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
