重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

『今の自分』を、『what I am today』と表記してたのですが、what I am だけで今

締切済

  • 質問者：momosa..
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

『今の自分』を、『what I am today』と表記してたのですが、what I am だけで今の自分とならないのですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4

  • 回答者： signak
  • 回答日時：

what I am today も what I am も、「今の自分」を 表すには適当でないようです。


I myself とか my present self とか current self がいいようです。

Currently I am poor.（今の自分は貧乏だ）
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

「現在の私」という意味は含有されています。



    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

これだと、自分とはなにか、と成る。

微妙に違うと思うが。

I am what I am
I am who I am

の方が近いか？
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

過去だったらwasだし、未来だったらwill beですから、なりますね。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報