【really what in is modern life Japan like】 上記の語を並べ

【really what in is modern life Japan like】

上記の語を並べ替えで英文を完成させてください(>人<;)

No.1 ベストアンサー 回答者： のあの 回答日時： 2017/11/14 00:22

what life like in Japan is really modern ですかね。

海外に合計6年住んでいるけど、あんまりこの表現の仕方はピンと来ません。
ほんと間違っていたらすみませんが、多分これで合ってるはずです。

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/11/14 00:35

すみません、modern があるので

What is modern life in Japan really like?

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/11/14 00:34

What is life in Japan really like?

What is S like?
S はどんな感じですか？