I have a child. 私には子供が1人います。 これは 例えばその子供がもう成人しているよ

I have a child.
私には子供が1人います。

これは　例えばその子供がもう成人しているような歳になってもこういう言い方をするのですか？
大人に対してchildっていうのが違和感があったので質問させていただきます

No.1 ベストアンサー 回答者： さすらいの桃太郎 回答日時： 2018/02/04 21:52

人にもよりけりかもしれませんが、

child ではなく、son、 daughterを使うように思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！すっきりしました（＾＾）

お礼日時：2018/02/05 15:34

No.2 回答者： japaneseenglish 回答日時： 2018/02/05 10:49

日本語の「子」とは幅が狭まり、child (複数形children) は小学生ぐらいまでです。

　それより上は、十代はteenagerです。　日本語の「子」のように幅広い意味では、son, daughterを使います。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！なるほど。。です！

お礼日時：2018/02/05 15:34