2001(held/the conference/the year/was/was/ when)fo

2001(held/the conference/the year/was/was/
when)for the first time.

(happen / in / matter /may/no/what/)the future ,I'll never give up my dream.

The politician claimed he had not accepted bribes
(be/false/proved/to/was/which)later.

このかっこの部分を並び替えて英文にしていただきたです
おねがいします

No.1 ベストアンサー 回答者： ruck 回答日時： 2018/02/05 09:39

2001(held/the conference/the year/was/was/ when)for the first time.

2001の後に , もなにもついていないので、これ自体が主語と考えます。
was held で受動態など、意味の通るまとまりを作るといいですよ。
2001 was the year　2001年はその年だった
the conference was held　会議が開かれた
これを関係副詞 when でつなぎます。
2001 was the year when the conference was held for the first time.
2001年は（その）会議が始めて開かれた年だった。

(happen / in / matter /may/no/what/)the future ,I'll never give up my dream.
イディオムを知っていると簡単です。
no matter what happens （何が起きようと）
in the future　（将来は、未来は）
may は～かもしれない、という意味の助動詞です。
No matter what may happen in the future ,I'll never give up my dream.
この先何が起ころうとも、私は決して夢をあきらめない。

原形 be があるから、to be 、false は形容詞だから be動詞が付きそう、
と色々考えてみましょう。
be false　虚偽である
was proved　証明された
prove to ～　～を証明する
The politician claimed he had not accepted bribes, which was proved to be false later.
その政治家はわいろを受け取っていないと主張したが、のちに虚偽であると証明された。

ところで、which　の前に , つきませんか？

この回答へのお礼

ありがとうございます！
解説も丁寧でとても分かりやすく、理解できました！

お礼日時：2018/02/05 11:38