この文の日本語訳をお願いします。
Lesson3Part1
1⃣Do you know what violin strings are made of? They used to be made of sheep gut, but now most of them are made of steel or nylon. Recently, however, a new type of string has appeared. It is made of spider silk!
2️⃣Osaki Shigeyoshi at Nara Medical University has spun a set of violin strings by using a large amount of spider silk. The strings seem to produce a softer sound than those made of steel or nylon do.
3️⃣"String instruments such as the violin have been the subject of many scientific studies, but not all of the details have been clear," says Dr.Osaki. "Most players have been more interested in the violin body than in the strings." But now, he receives many inquiries about spider-silk strings from players around the world.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- 英語 The latter has been the experience at the New York 2 2023/03/23 08:52
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
2つの数の積が1になるとき、一...
-
エタノールや水の沸点が同程度...
-
上記のとおりお願いします って...
-
目上の人に聞き返すにはどうし...
-
お隣りさんのゴミ箱についてご...
-
【落窪物語「すれちがう思惑」】...
-
PTA活動 自家用車使用について
-
結婚式のスピーチ依頼
-
中学生です! 今度 元気なお年...
-
ナイチンゲール誓詞の読みがな...
-
気絶したいです やめなさいなど...
-
英語の適文選択についての質問...
-
女性の方に質問です! あなたが...
-
学校で倒れる方法を教えてくだ...
-
ZEBRAHEAD の WANNABE (SPICE G...
-
I feel good this morning.とい...
-
Android用Audacityはありますか?
-
夜分遅くですが 誰かお話しませ...
-
学校(小中)でお祭り(フェスティ...
-
数学III 放物線 放物線4x=3y^2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
上記のとおりお願いします って...
-
目上の人に聞き返すにはどうし...
-
これ、下手くそじゃないですか?
-
20代で生まれた差は一生埋まら...
-
平家物語の「先帝身投げ」の部...
-
2つの数の積が1になるとき、一...
-
相手はよく会ったりしている46...
-
卒業論文についての質問です。 ...
-
Android用Audacityはありますか?
-
【パワハラの基準】「会議での...
-
伊藤明瑞の額の意味
-
去来抄の「夕ぐれは鐘をちから...
-
彼氏にテスト勝負しようって言...
-
助けて下さい意見文の丸パクリ...
-
大学4年の男です。 今度研究室...
-
大和物語の中興の近江がむすめ...
-
夜分遅くですが 誰かお話しませ...
-
古典の品詞分解お願いします
-
神社でお願いしたことを人に言...
-
就活の送迎について
おすすめ情報