どういう意味なんですか？

下の画像はニュース記事の見出しですが、意味がわかりません。教えてください。
http://thehill.com/homenews/morning-report/38474 …

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/04/25 22:47

後ろのほうの make it though the week? のthoughでは全く変です。

普通なら make it through the week です。念の為リンクのサイトを見ましたがやはり through の間違いです。記事本文を少し読み進むと同じ文章で make it through the weekとなっています。

ですからこの見出しの意味は『This Hill’s 午前のレポート：　トランプが指名したVA（退役軍人局）長官は今週を切り抜けることができるか？』

No.3 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/04/26 10:22

Hill's Morning Reportの記事より：トランプ政権の退役軍人省長官が今週中にも解任か？

No.2 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2018/04/25 22:52

The Hill's Morning Report:

　ザ・ヒルズの朝のレポート：

Can Trump's VA pick
　トランプのVA候補は

make it through the week?
　今週を生き残ることができるのか


＊　VA (Veterans Affairs)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1 …

＊＊　though -> through の脱字ですね


詳細は知りませんがなんかトランプがまた色々と問題のある人をVA長官候補に選んだのでそれに対しての揶揄ではないかと。