日本語に翻訳出来る方お願いします！！ The field of health for mass ga

日本語に翻訳出来る方お願いします！！






The field of health for mass gatherings is growing. This is a very new field of medicine, and international cooperation is a key ingredient. The Saudi Ministry of Health has recently created a new diploma course in Mass Gathering and Disaster Medicine, based in Jeddah. The goal is to develop an international center for sharing knowledge. Zaid Memish from the Ministry of Health said that "multinational approaches to public health challenges are likely to become major factors in global health diplomacy and bringing the West a little closer to the East." International cooperation will help limit the spread of disease and lead to better health around the world.

No.1 ベストアンサー 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/05/29 13:12

集団災害医療分野に対する気運が高まっている。

これは、医療分野では非常に新しいものであり、国際協力が不可欠である。サウジアラビアの保健省は最近になって、ジェッダに集団災害・災害医療の新しい学位学部を創設した。同学部の目標は、知識を共有するための国際センターを開発することである。保健省のZaid Memish氏は、「公衆衛生問題に対する多国間の取り組みが世界規模の医療外交の要素となりつつあり、また、この取り組みにより、西洋は東洋に一歩近づくことになる」と述べている。国際協力によって病気の蔓延が抑制され、世界全体の医療改善につながることが期待されている。