A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
The reason why she became doctor is because of a word that one fe
male cancer patient told her.No.4
- 回答日時:
女性が言葉を言ったから、というのか女性のその言葉がきっかけで、というか力点の置き場はどこでしょう。
参考の和訳だと言ったという事実より言葉のような気がします。because だと後はSVになりますが、because of とすれば名詞の words を置けます。後は関係代名詞でその内容を説明すると良いと思います。
No.3
- 回答日時:
She became a doctor because of just the words one woman cancer patient said to her.
The reason she became a doctor was just the words that one female cancer patient said to her.
No.1
- 回答日時:
The reason she became a doctor was a word by a female cancer patient.
もし「(数単語を含む)一言の言葉」ではなくて、あれこれさまざま、たくさんの言葉だったなら、words です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 高校1年、英語の質問です 4 2023/07/03 21:28
- 英語 部分否定 7 2022/11/10 11:07
- 英語 中2 英語 4 2022/07/04 20:41
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 in the head の意味 4 2023/07/15 07:52
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
- 英語 提示文の倒置しない文の可否と倒置の効果について 6 2022/07/27 17:47
- 英語 訳し方を教えてください! 2 2022/12/26 19:45
- 英語 英語倒置.強調、について詳しい方お願いします 4 2023/07/22 12:59
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
yabadabado!について
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
としまってどういう意味ですか?
-
Best Regards に対する返信
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
Give a shitの意味。
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
all my best wishes for you.の...
-
英訳
-
オンリーワン
-
「事業性」という言葉の英訳
-
翻訳お願い致します。
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
今度って、いつですか?
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
I'm yours = I'm your boyfri...
-
“Love never fails”ってどうい...
おすすめ情報