プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英文添削をお願いします。 I would like to build a close friends

解決済

  • 質問者：tokumeiabc
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英文添削をお願いします。

I would like to build a close friendship like can talk by other way, not this site.

ここのサイトではなく、他の方法で連絡を取り合えるような親しい友人関係を築きたい。

'他の方法で'と書きましたが、交流サイト上ではなく個人的な連絡手段でやりとりをしたい、という文脈にしたいのですが、良い表現が分かりません。

添削をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

I would like to build a close friendship with you to be able to c

ontact directly each other, not on SNS sites like this.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報