お世話になってる40近く離れてる先輩のお父さんが亡くなって、会社でお金を集めて渡したのですが、先程メ

お世話になってる40近く離れてる先輩のお父さんが亡くなって、会社でお金を集めて渡したのですが、先程メールでお礼の色んな笑いが入ったお礼が来たのですがなんて返したらいいでしょうか。
会社では変に気を使うと逆に不快かなと思っていつも通りに接して、いたんですけど大丈夫ですか？

No.2 回答者： 建前嫌い本音で回答 回答日時： 2018/10/14 10:33

その程度の関係なら　そのままで問題ありません。

共同とはいえ香典を渡したていて　それにはお悔やみの意味が含まれていますから　お礼のメールに対し　改めてお悔やみの返事をする必要はないでしょう

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2018/10/14 07:16

＞先程メールでお礼の色んな笑いが入ったお礼が来たのですがなんて返したらいいでしょうか。

⇒「お父様の件、お悔やみ申し上げます。」
　あくまで事務的でいいのでは。

＞会社では変に気を使うと逆に不快かなと思っていつも通りに接して、いたんですけど大丈夫ですか？
⇒大丈夫です。
　普通は皆そうします。(^_^;)